大坂的退赛声明
https://twitter.com/naomiosaka/status/1399422304854188037
现在的状况不是我曾想像的状况,也不是几天前我的意图,现在我想对于赛会、对其他
选手,以及对我自己而言,最好的决定就是退赛,大家就可以把焦点回归到网球上。我
并不想成为一个障碍,我也接受也许我提出的时间并不理想,我的讯息也可以再更清楚
,更重要的是,我并没有想要消费“心理健康”。事实上从2018美网后我就有忧郁的问
题,我调适得很辛苦。每个认识我的人都知道我是内向的人,曾在赛会中见到我的人都
会注意到我经常带着耳机,这是帮助我处理社交焦虑的方法。虽然网球媒体对我非常好
(我也想要对那些我或许伤害到的很酷的记者们道歉),我并不是一个天生就会在大众
前说话的人,每次我对全世界的媒体说话时都会感到巨大的焦虑。我真的很紧张,觉得
要给大家最好的答案这件事让我感到很有压力。
到巴黎之后我就已经感到脆弱和焦虑,所以我才觉得自我照顾、不参加记者会对我来说
是比较好的选择。我选择开赛前先宣布,是因为我认为有些规则是过时的,我想要让大
家看到这点。我已经私下向赛会道歉,并且因为大满贯期间总是比较紧绷,希望在赛事
结束后再与他们对话。我将会离开球场一段时间,等时机到了,我希望能与巡回赛讨论
如何能找到一个对选手、媒体、球迷都更好的方案。希望你们都好、一切平安,我爱你
们,我会在准备好之后再与你们相会。