缩网址: https://bit.ly/3b5AYuZ
世界球王Novak Djokovic在今年澳网夺冠，让去年美网新生代打破“三巨头”垄断一事，
仿佛就像是幻影一样不曾存在。然而网坛始终需要新浪潮，曾经的“反拍怪杰”David
Nalbandian近期在受访时就要年轻人勇敢点，不要再等待了，现在就去击败Djokovic、
Rafael Nadal和Roger Federer。
三巨头年纪都在33岁以上，然而“90后”至今都还等不来他们退役，这3人合计拿下58座
大满贯，在2010-2020期间，除了Andy Murray、Stan Warrinka之外，没有其他非三巨头
的球员能在四大满贯赛拿下2座以上的冠军。
作为上第一代的男单好手，今年39岁的阿根廷双反名将Nalbandian在球员时代是少数能对
三巨头造成威胁的球员，其生涯对上这3人取得11胜，还曾经在2007年的马德里公开赛，
连过Nadal、Djokovic和Federer捧杯，写下在单一赛事连续击败世界前三球员夺冠的壮举
。
Nalbandian深信三巨头还是可以被击败的，他强调三人是顶尖高手，但绝非“超级英雄”
，对上他们要赢球，你必须采取不同的战术和击球手段。
“首先，他们是不会轻易输掉比赛的，你必须自己击败他们。”Nalbandian如此说道，“
第二，你必须在战术和执行中做到完美。你或许很清楚自己的打法，但他们都是非常优秀
的球员，他们是不会让你打出自己想要的东西的。”
最终他也鼓励新一代的球员，勇敢去击败巨人，不要等待他们变老，要主动提升自己的程
度，“大多数球员都在等待三巨头退役的那一天。在我打球的时候，我就在等着他们退役
了，所以不要再继续等待了，现在就去击败他们吧。”
(看起来是由这篇ATP官网的文章翻译的: https://bit.ly/3bMkZRS
这篇原文有提到2007年的马德里大师赛, Nalbandian完成了史上唯一击败big3夺冠创举
Before Medvedev beat the top three players in the FedEx ATP Rankings —
Djokovic, Nadal and Dominic Thiem — to win last year’s Nitto ATP Finals,
the last man to accomplish the feat at any event was Nalbandian at the 2007
Mutua Madrid Open. On that occasion, the Argentine beat Nadal, Djokovic and
Federer consecutively. Two weeks later, he defeated Federer and Nadal en
route to the Rolex Paris Masters crown.)