把对手珍妮叫成珍妮佛 大坂直美为口误道歉
最后更新:2021/02/21 21:33
(中央社墨尔本21日综合外电报导)日本网球名将大坂直美20日在澳网女单决赛击败美国
对手布雷迪拿下后冠,她后来推文表示,“非常抱歉”在赛后致词时对布雷迪的名字犯了
令人尴尬的失言。
第3种子大坂直美20日以6比4、6比3直落二击败第22种子美国选手布雷迪,继2019年之后
再度于澳网封后。赛后一向彬彬有礼的大坂直美开始她的胜利致词时还问了布雷迪(Jenn
ifer Brady)“想要被叫珍妮(Jenny)还是珍妮佛(Jennifer)?”
布雷迪回答:“珍妮”。
大坂直美随后对观众说:“首先,我要祝贺珍妮佛。”引起拉佛球场(Rod Laver Arena
)7000多名观众的笑声。
大坂直美后来推文致歉,并说她为自己的错误感到羞愧。
大坂直美写道:“天啊,不(哭泣的表情符号)。我向你们保证,当时我的脑子里还以为
我叫她珍妮,我很困惑为什么观众都在笑。我非常抱歉。”(译者:林沂锋/核稿:杨昭
彦)1100221
https://www.cna.com.tw/news/aspt/202102210164.aspx