Re: [LIVE] Roger Federer VS Novak Djokovic

楼主: worldlet (纯净心灵永恒阳光)   2020-01-30 19:48:14
简单翻一下赛后 Nole 说的感言
一开始他请现场观众给Roger掌声 因为很明显Roger身上有伤并不在他的最佳状态内
但他还是打出了一场好比赛
再来说到第一盘 他说第一盘可以拿下对他的帮助很大 尤其是心理上让他放松很多
如果第一盘他输了 整个比赛的走向可能会完全不同
他说一开始他非常非常紧张
花了很多时间在观察Roger在受伤后的移动 却忘了专心贯彻执行他的战略
直到后来他才设法强迫自己进入状况
谈到对Roger抢七五连胜的秘诀
他说他知道Roger会用各式各样的方法施加压力让他打得不舒服
而他就是设法延长对拍的长度并且让自己不要发生非受迫性失误
最后谈到过来人给新生代的建议
他说要相信那些训练中练习的小事和细节 有一天他们会发生功效的
他说到在他2008年拿到第一个大满贯之后
接下来的三年非常难熬 因为他不停地在准决赛或决赛输给Roger或Rafa
他当时很心急 不相信自己 不相信那些细节和小事
但后来他挺了过来 而那些训练的细节也确实地发挥了功效
最后我自己想请大家也给Nole一点掌声
谢谢他和Roger一起贡献了一场好比赛
p.s. 我编辑了一下我最后的心得 那不是个好心得
对奋战的Roger很不尊重 感谢推文的提醒
作者: bluestar0729 (King Djokovic )   2020-01-30 19:52:00
推阿囧
作者: skyraker0418 (stay foolish)   2020-01-30 19:54:00
Djoko讲的不错 不过心得讲他怕Federer受伤是??
作者: NamelessMoon (无名月)   2020-01-30 19:55:00
本来很支持费,但去年温网我太震撼看囧在对方全主场的状况下奋战,觉得他超棒
作者: fanshin1perc (gangaagan)   2020-01-30 19:58:00
爱囧
作者: NamelessMoon (无名月)   2020-01-30 19:58:00
补推大大翻译~不过还是很期待有人可以威胁囧一下~XD
作者: aa01081008tw   2020-01-30 20:19:00
所以放水留力还是赢你老费的意思? 这篇也太嘲讽XDD贴心?贴你个头拉..自己在那脑补留力放水.有够不尊重
作者: skyraker0418 (stay foolish)   2020-01-30 20:25:00
当然不会希望对手受伤,但心得讲怕费受伤故意调整力量?囧的原意应该是原本觉得费移动应该大受影响,所以想保守取胜
作者: hatephubbing (菜逼巴外来种)   2020-01-30 20:32:00
球王们

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com