纳达尔专访：要孩子还不是时候 我会记得每一个丢球
杨过 网球之家 今天
近日，纳达尔在自己的网球学院里接受了西班牙媒体的采访。昨天，网球之家给您带来了
《马卡报》的专访，今天让我们一起来看看《阿斯报》的专访内容。
阿斯报：在外人看来，你有一个非常出色的2019赛季，你怎么来形容它呢？
纳达尔：从各个方面和阶段来看，这都是一个情绪饱满的赛季。我经历了很多事情，有些
是积极的，但是有些事情真的非常困难。幸运的是，有一段时间我的表现非常出色，我试
图把它保持下去。但是我不会忘了几个月之前发生的事情。2018年，我的表现很不错，但
是在身体上却遭遇了一些困难。我只在7站比赛中取得了不错的成绩，最终以世界第二的
身份结束了那赛季，但是从未真正达到我预期的水平。在2019年一开始的时候，我的股四
头肌受伤，这意味着我错过了布里斯班站比赛。也许过一段时间你就会忘记当初的挣扎。
我带着些许疑虑来到了墨尔本，但是除了决赛之外，我打得还算不错。我的感觉很好，但
是在阿卡普尔科的时候，我的手腕出现了问题，赛事开始前我只训练了一天，这是另外一
个打击。最终，我输给了克耶高斯，我参加了比赛，但是却没能拿到胜利。在之后我的治
疗效果还算不错，但是膝伤又让我退出了印第安维尔斯半决赛。这是我在本赛季最艰难的
时刻，因为过去几年我经历了太多的伤病。
阿斯报：这赛季令你最满意的是哪一时刻？
纳达尔：让我继续努力下去的决定，强迫自己每天都要打球。接受那些糟糕的事情，当我
打得不好时，当事情没有按照你的预期设想走下去的时候，你要保持乐观。在精神层面上
这非常困难，尤其是我给自己设定了太多的目标。在网球层面上，我适应了这种复杂的情
况，我开始打得更具侵略性。在这一年中，我的发球取得了关键性的进步，尤其是在年底
的时候。我们的想法是变得更具侵略性，并且朝着多样化的方向改进我的比赛风格。
阿斯报：你的二发是今年最大的进步之处吗？
纳达尔：我认为一发也有巨大的提升，但是如果你二发的效果很好的时候，你会在一发的
时候更有信心。最关键的就是改变了我的发球动作。过去，我的二发效果不错，尤其是在
红土比赛上，但是我的二发球速从来没有像今年一样快过。我开始感觉发球之后的第一拍
不是来防守，而是直接进攻。这赛季发球帮了我很多，我几乎没有在巴黎大师赛、伦敦总
决赛和戴维斯杯中丢掉过发球局。
阿斯报：在戴维斯杯，你6天就取得了8场胜利，之前做到过这样的事情吗？
纳达尔：不知道，也许有一年在蒙特卡洛，我和罗布雷多Robredo一起拿到了双打冠军，
还有单打冠军。
阿斯报：你能如此清楚的记住每件事情的能力是从哪里来的？
纳达尔：我真的不知道，我的记忆力一直很好。举个例子，当我打高尔夫球的时候，那回
有4个人，我记得我们四个人打的每一个球，还有球的落点。当你做一些对你很重要的事
情的时候，当你投入到其中并活在那一刻的时候，注意力往往会更加集中。在职业生涯早
期的时候，我记得所有的事情。我从来不会忘记每一分是怎么打出界的，但现在我会忘掉
一两个。在运动中有一个好的记忆力是很有帮助的，因为当你发现处在从前经历过的情况
时，它会帮助你做出反应。
阿斯报：几天前，你在与西西帕斯的那场友谊赛中表现很好，这是你的竞争精神还是日常
训练的结果？
纳达尔：终其一生，我都在训练当中。我把这场比赛当成一场巡回赛，每一局我都会给予
重视。西西帕斯也在球场上倾尽了全力，输球之后他很生气。阿布扎比表演赛并不是一站
正式的比赛，但距离新赛季开始已经非常接近，这是检验状态的最好机会。对我而言，可
以说这是一场竞技比赛。
阿斯报：耐心是否会随着阅历的增加而获得？
纳达尔：每个人都不一样。当我年轻的时候，托尼叔叔和团队其他人都不允许我摔拍或者
在球场上做出格的事情。当我还是一个孩子的时候，我就是被这样教育的。长大后，我也
不允许自己这么做。
阿斯报：你认为2020是西西帕斯和其他新生代球员挑战你和费德的一年吗？他们的呼声很
高。是什么让你们三人和他们不一样？
纳达尔：对于他们的热议非常正常，而且呼声会越来越高，因为我们每天都在变老，他们
每天都在变好。他们每一年都在进步当中。我认为他们可以赢得重大赛事的冠军，就像梅
德维德夫、西西帕斯还有蒂姆。我认为沙波瓦洛夫Shapovalov 今年的进步非常大，辛纳S
inner的轨迹令人难以置信。他们会保持住这种势头，我们也会保持活力，但是生命的循
环是残酷的，在某个时刻就会发生改变，这天早晚都会到来。但显然，我们拿到20、19、
16个大满贯冠军是有原因的，我们找到了保持竞争力和成功的办法。
阿斯报：你在职业生涯中做过的最好决定是什么？
纳达尔：住在马纳科尔，这是我做出的最满意的决定之一。小时候，我有机会花钱去巴塞
罗那训练，但我留在了这里，尽管这意味着我的家庭将会做出巨大的经济牺牲，我留下来
和托尼叔叔一起训练，在家人和朋友的帮助下长大。当我成为一个职业球员之后，有人建
议我搬到其他地方，这样可以省下很多钱，但我更愿意留在自己的家乡，为此缴纳50%的
税款。我的职业生涯不会很长，但如果住在国外，我会感到不开心的。总之，那会让我付
出更大的代价。在西班牙，运动员的税率很高，收入大多来自于海外，但是我从来没有后
悔过自己的决定，因为它帮助我职业生涯取得成功。
阿斯报：你结婚了，生活却一点都没改变……
纳达尔：目前，还没有。
阿斯报：你有想到过要孩子吗？
纳达尔：其实这和结婚无关，而是和年龄有关，你对此无能为力。老实说，我从前并未想
到，到了这个年纪我还能打球。有人告诉我，因为我的风格，我的职业生涯不会很长，当
时我也认同了这个观点，当时我认为现在我已经退役成家了。问题是，只有我觉得自己生
活比现在更加稳定的时候，才会要孩子。但是时间在溜走，任何事情都有可能发生哦。（
来源：网球之家 编译：杨过）