[专栏] Insider专访 | 斯瓦泰克的法网突破之旅

楼主: iamshana (CANINE)   2019-06-03 16:57:07
Insider专访 | 斯瓦泰克(Swiatek)的法网突破之旅
WTA国际女子网球协会 今天
除了在场上厮杀之外,斯瓦泰克在场下还有功课要做。今年法网,仅仅第二次亮相大满贯
正赛的她就过关斩将杀入第二周。等到法网结束后回到学校,想必她会有很多故事要和朋
友分享。波兰小将的场外生活是什么样的?她又如何平衡学业与网球?一起来看看吧!
—————————————————————
WTA Insider专栏撰稿人:Courtney Nguyen
法国,巴黎 - 等到法网结束后回到学校,斯瓦泰克想必有很多故事要和朋友分享。去年
温网青少组冠军不久前刚刚度过18岁生日,从青少年到成人组的过渡非常顺利。今年法网
仅仅是她第二次亮相大满贯正赛,波兰新星就过关斩将一举杀入了第二周。
除了在场上厮杀之外,她在场下还有学校的功课要做。
“真是难啊,尤其是到了每年的这个时候,因为正好赶上大满贯开始,然后学校还有两周
就结课了。”斯瓦泰克说道,“所以对我来说,现在正处在一个比较艰难的时期。”
“我上的是私立学校,老师都很乐意帮忙,不过通常情况下,比赛结束之后我就要回家补
课。我需要花几天几夜的时间才能赶上进度,还是挺不容易的。而且我很难把100%的精力
都投入在网球和训练上面,我还有一年毕业,目前还是可以兼顾的。”
斯瓦泰克带着No.104的排名来到罗兰加洛斯,在击败王蔷和普伊格打进16强之后,无论和
卫冕冠军哈勒普一役结果如何,法网结束后她的世界排名都将飙升40多位。
“和哈勒普交手是我的梦想之一,”斯瓦泰克告诉记者,“我没有什么可输的,所以没有
任何压力。”
“这是一次难得的经历,今年法网都是,即便输了也没有遗憾。”她笑着说。
今年是波兰姑娘在巡回赛中的第一个完整赛季,无论出现在哪份签表上面,她都是值得关
注的球员之一。年初,斯瓦泰克从澳网资格赛突围,第一次出战大满贯正赛,并且成功晋
级第二轮。四月,她在卢加诺站打进第一个WTA决赛,最终苦战三盘不敌赫尔科格,与冠
军遗憾擦肩。
斯瓦泰克的生日刚好在第三轮的前一天,原本应该开心庆祝的日子变成了忧心忡忡。她在
训练的时候伤到背部,她害怕自己无法参加与普伊格的比赛。
“这是我到目前为止过的最诡异一个的生日,因为在生日当天受伤可不是什么好事。”她
说。
“我当时真的很害怕,还服了止痛药。”她笑道,“止痛药可真是个好东西啊,它救了我
一命。”
等回到华沙之后,斯瓦泰克想和朋友们分享的其中一个故事就是在今年法网终于见到了去
年退役的波兰球星、前世界第二拉德万斯卡。
“事实上,我们在五天前见了一面,”斯瓦泰克说道,“她没和我聊太多网球相关的事情
,话题都是日常生活。我们才刚开始了解对方,我希望她以后能常来大满贯。”
在赢下第三轮比赛之后,斯瓦泰克接受了WTA Insider的专访:
WTA Insider:你是怎么开始打网球的?
斯瓦泰克:我爸爸一直都很喜欢网球,他希望自己的女儿能够从事这项运动。这是他的主
意。我姐姐过去也打,她比我大三岁,我一直都想像她一样,小时候总和她比,但通常都
是我输,所以这也是我的一大动力。
我感觉我这个人还是比较争强好胜的,不仅仅是在网球上面。如果选择游泳或是其他运动
,我也希望和别人一较高下。我想我之所以喜欢竞争,也是因为我比较擅长吧。这是我的
天性。
我那时一直都想击败我姐姐,抱歉啦,老姐!
WTA Insider:那你什么时候终于赢了她呢?
斯瓦泰克:从来没有!她大概三四年前就不打了,因为有伤,所以我没有机会了。
不过她真的很棒,她现在也为我感到骄傲。
WTA Insider:你什么时候意识到自己想成为一位职业球员?
斯瓦泰克:没有决定性的一刻,不过应该是两年前吧,那年法网是我第一次参加大满贯青
少组的比赛。对我的冲击力太强了。当我看到来来往往的人群,体验到大满贯的氛围,感
觉棒极了,我开始考虑把网球当作自己真正的职业。因为在更小的时候,我其实对网球没
有那么痴迷。我不怎么看比赛,就是去打球而已。
但是在去了一趟大满贯之后,一切都改变了,我觉得这是一种很酷的生活方式。
WTA Insider:你喜欢四处征战吗?
斯瓦泰克:喜欢。不过有时候也挺烦恼的,因为到澳大利亚的旅程要花30个小时。不过我
喜欢欧洲赛季,因为基本上每站都是从家出发一两个小时就到了,简直完美。我喜欢旅行
,一直呆在家里多无聊啊。
WTA Insider:你的家人会陪伴你征战吗?
斯瓦泰克:我爸爸有时候会跟着,但不去也行。因为有时候我需要一些私人空间,就像普
通的青少年一样,所以我很高兴他对此没有任何意见。我喜欢和团队一起征战,因为这样
我感觉更加专注。要是和爸爸在一起,我总是会想家,这可不是比赛期间该有的情绪。
WTA Insider:你还在念高中。那么你最喜欢的学科是?
斯瓦泰克:我喜欢数学,还有数学(笑)。我现在只有五门课,因为毕业前有个大型考试
,我们现在要开始准备。有数学、英语、波兰语、作文,不过我不喜欢西班牙语。抱歉,
我不擅长这个。
WTA Insider:那么业余时间你会做些什么呢?
斯瓦泰克:呃,我还在上学,不过空闲时间会看看书,听听音乐。我可喜欢听歌了,每种
心情都有专属的一类音乐,不过我很喜欢摇滚。
我喜欢Pink Floyd,如果想听流行乐,那就是ABBA。我还喜欢Coldplay、Florence and t
he Machine、Santana。如果想听更劲爆的,那AC/DC会让我直接进入情绪。我在比赛之前
会听“Thunderstruck”。
啊还有,我正在追剧,美版的The office。
WTA Insider:你最喜欢Pink Floyd的哪些歌?
斯瓦泰克:我喜欢“Learning to Fly”和“Comfortably Numb”,最近一直在听“Shine
On You Crazy Diamond”。
WTA Insider:你这周一直在说,每次上场前都没有给自己设定预期,也没有任何压力。
现在你距离大满贯八强只差一场胜利,你觉得自己还可以继续无拘无束打球吗?还是说心
态发生了一些变化?
斯瓦泰克:没有任何变化,因为我下一场的对手可是哈勒普(笑)!
这会是一次宝贵的经验,我感到非常开心,因为签表出来的时候我很激动。我知道和顶尖
球员交手会很艰难,但是我一直都想和她们过招,现在我终于有机会了。我会努力展现出
最佳水准,不过这将是一场硬仗。
WTA Insider:当你能打出想要的水准会是什么样子?斯瓦泰克的打法究竟是什么?
斯瓦泰克:在红土上吗?重炮发球、上旋、还有反拍直线。
WTA Insider:这是你第二次参加成人组的大满贯正赛,你已经打击了法网16强。你觉得
惊讶吗?
斯瓦泰克:没错,我的确很惊讶。不过在脑海深处我一直知道,唯一阻碍我的就是精神层
面的东西。所以我已经在加强练习了,还会继续努力下去。
WTA Insider:那么就心态来说,在和心理教练单打共同努力之下,现在的你和一年前的
你有什么不同?
斯瓦泰克:不只是心理教练。我自己也在成长,我会更注重每天的常规工作,我了解到了
它们的重要性。放在去年我才不要做呢,因为这样看上去太傻了。
她教会我该如何保持专注,把注意力都放在场上,不要被其他事物分心。各个方面都有一
些改变,也都更上一层楼。
WTA Insider:你觉得一切是不是发展得太快了?还是说这就是你所期待的?
斯瓦泰克:对我来说现在还好,不过我害怕的是,有很多姑娘在年轻的时候取得了非常出
色的成绩,但之后一落千丈。最困难的是要维持同样的水准,这也是不可能的,但其实专
注自己的网球就好,不要惊慌失措,乱了手脚。
现在我已经取得了一次不错的成绩,没有想象中那么困难,不过最难的是要保持下去。
https://mp.weixin.qq.com/s/R7mqjMsW0Mwzvf2n0xBs4g

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com