博腾斯谈法网不幸遭遇：“令人恼火”
http://www.wta.cn/upload/20190530055746_6923.jpg
WTA Insider专栏撰稿人：Courtney Nguyen
法国，巴黎 世界第四博腾斯(Bertens)是今年法网的夺冠热门之一，也有望成为历史上
第一位来自荷兰的单打球后。然而在和库兹莫娃(Kuzmova)的次轮对决当中，她因为肠胃
疾病不得不退出比赛，最终带着眼泪离开了巴黎。
“昨天都还很顺利，”博腾斯说道，“一点儿问题都没有。我照常训练、休息，感觉相当
不错。我也做好准备迎接今天的比赛。”
“但是今天凌晨三点我就醒了，觉得身体非常不舒服。我整晚都在上吐下泻，白天也是。
”
“赛前我感觉好些了，也睡了一会儿。我真的很希望给自己一次机会，然而就在比赛即将
开始、我准备进行热身的时候，这些症状又来了。”
“我已经没有任何力气了。”
博腾斯在接受媒体采访时强忍泪水，她事后反思也许自己根本不该上场。1-3落后的时候
，荷兰姑娘已经不再跑动救球，在当前一局没打完的情况下就走回了休息区，即刻申请
理疗师和医生进场检查。她说自己的手臂和双腿都没力气了，整个人不停发抖。
“雷蒙（在赛前）对我说，你需要跟随自己的感觉，你想要做些什么？如果你下不了决心
的话，那么我来替你做决定。”
“但是我告诉他，我只想上场试一试。我赛前觉得有所好转，但是在那之后，就像我说的
，一旦跑起来，所有糟糕的感觉就都回来了。”
http://www.wta.cn/upload/20190530061500_0000.jpg
“我一直在努力尝试，”博腾斯说道，“你永远不知道比赛中会发生什么。我希望给自己
一个上场打球的机会，然后看看是什么情况。”
“可是不行，也许今天最好还是不要参赛。”
博腾斯是当日第二位因病退赛的球员——早些时候，科兹洛娃(Kozlova)因为病毒感染在
和9号种子斯维托丽娜(Svitolina)的对决开始之前宣布退赛。
在很多人眼里，博腾斯是今年法网仅次于卫冕冠军哈勒普的第二热门。自2014年以来，博
腾斯在泥地上取得了81胜27负的总战绩，胜场数高居第一。此外，在最近参加的10站泥地
比赛中，她有六站都至少打进八强。
27岁的荷兰人今年红土热身赛的表现亮眼，不仅在马德里站斩获职业生涯迄今最高级别冠
军，也打进了罗马站和斯图加特站的四强。她在首轮直落两盘完胜本土老将帕门蒂尔(Par-
mentier)－－此前博腾斯对其的战绩为0胜3负——并且全程没有丢掉一个发球局。
博腾斯原本是众人狙击的目标，但怎料最终先一步被自己的身体背叛。
“我想可以这样说，时机真是太糟了。”博腾斯说，“我最近几周表现相当出色，我也带
着积极的心态来到大满贯，以往在这里的感觉也都很不错。这真是太令人恼火了。我希望
尽快好起来，但或许不会如我所愿。”
博腾斯今年取得了13胜4负的泥地战绩，她还将参加温网之后在巴勒莫举办的一站红土国
际赛。现在，博腾斯将准备迎接草地赛季。她将作为头号种子出战家乡赛事斯海尔托亨博
斯站，希望能延续去年杀入温网八强的势头。
http://www.wta.cn/news/news_xx.aspx?ID=11850
https://www.youtube.com/watch?v=tep5cPN8Dsw 记者会影片