女网传奇Martina Navratilova遭LGBTQ团体拔大使头衔
捷克裔美国女网传奇玛蒂娜-娜拉提洛娃（Martina Navratilova）日前表示不应准许跨性
别运动员参加女子赛事，遭美国LGBTQ人权组织《运动同盟》（Athlete Ally）拔除大使
及咨委头衔。
Navratilova为《周日泰晤士报》（Sunday Times）撰写文章，提到“让男变女运动员参
赛是‘作弊’行为，她们有生理条件上的优势。”她解释，虽然很愿意和男变女跨性别者
对话，但若要和她们在场上竞技，“我可不乐意。这样不公平。”
“男人可以决定自己要当女人，然后接受体育治理机构的要求服用贺尔蒙，再囊括比赛胜
利，甚至赚取奖金。最后他们还可以反悔，恢复男儿身、生育下一代。”
《运动同盟》随即发表声明，认为跨性别者在法规不友善、刻板印象和暴力之下屡屡成为
众矢之的，Navratilova的言论无疑是跨性别恐惧（transphobic），亦即“恐跨”，助长
社会对跨性别者的迷思。
“运动同盟致力消弭体坛恐同及恐跨问题。合作伙伴必须和我们有一致目标，以任何形式
散播不实资讯或加剧歧视者不在合作之列。因此Navratilova女士将不再是运动同盟的咨
询委员，其代言大使身分也将终止，即日起生效。”
目前Navratilova尚未提出回应，但她曾说跨性别支持者谴责任何反对声音的行为是错误
的。
Navratilova已非首次因跨性别议题引起争议。去年12月她在推特上发文：“（跨性别运
动员）不能只因为宣称自己是女性就能站上球场比赛。必须要制定规则来规范此事，而拥
有阴茎且以女性身分比赛不在规则之内。”
这位前世界第一、拥有18座大满贯单打桂冠的退役球员在1981年出柜，投入LGBTQ及人权
活动已40余年。2000年获颁美国人权组织《人权战线》（Human Rights Campaign）国家
平权奖。2011年起担任《运动同盟》代言大使。
运动同盟咨询委员目前有21位，包括前NBA球员约翰阿米契John Amaechi、美国跳水皇帝
卢甘尼斯Greg Louganis、美国职业足球员罗比罗渣士Robbie Rogers及澳洲网球名将斯塔
布斯Rennae Stubbs。（编译：薛彗妙）
本文翻译自：http://www.espn.com/tennis/story/_/id/26035626/martina-navratilova
-removed-lgbt-organisation-board-transphobic-comments
https://goo.gl/nwWHus

南非那位IAAF很明确不打算放行 因为实在很难界定