[专栏] 大坂回应广告涉嫌种族歧视

楼主: zkow (逍遥山水忆秋年)   2019-01-26 10:17:39
大坂回应广告涉嫌种族歧视 日网友:赞助商丢人
  北京时间1月26日,打入了今年澳网女单决赛的日本选手大坂直美的赞助商——日本
日清食品近日在官方网站上公开了一则最新的广告视频,当中的大坂和亚洲网坛一哥锦织
圭变身卡通人物,而这则广告曝光后立即引发巨大争议,美国等很多海外媒体直斥大坂的
肤色明显变白,这种表现方式明显带有种族歧视的意味。大坂在澳洲当地的采访中,首次
回应这个风波:“日清食品企业已经就此事正式向我致歉,我觉得他们不是有意这么做的
。我希望下次他们再想把我画成漫画人物时,也和我商量后再做决定。”大气的态度引来
很多球迷的赞赏。
  虽然引发争议后,日清方面迅速删除了这则广告,还是无法平息来自世界范围内的批
判。英国的《卫报》报导指出,大坂的赞助商就把她“Whitewashing”(白人化,指把原
本不是白人的人物当作是白人登场去描绘。)风波正式致歉,但是还是不禁让人质疑号称
已经是多元化高度发达的日本社会,依然存在着种族歧视的恶习。
  英国BBC称,过去也有漫画把赛琳娜-威廉姆斯和大坂对战时的场景中的大坂刻意白人
化,这次日清食品的广告亦是类似的做法,“这样的问题,为何会一再发生?!相信很多
人都会有疑问。”直言不相信日清方面是过失之举。报导介绍,在日本通常把父母中有一
方是外国人血统的子女称作是“ha-fu”,“依然对他们存在着偏见。”不仅大坂,著名
棒球手达比修有、百米新星剑桥飞鸟等体育选手都有类似的遭遇。
  日本网友纷纷指责日清犯的错误太低级,“在大坂历史性的挺进澳网决赛的当下,这
则丑闻很扫兴”,“大坂的回应也是很有气度了”,“赞助商真是丢日本人的颜面!!”
不少人吐槽这则广告的漫画工笔太差,“日本是世界第一的漫画大国,这则广告中的大坂
和锦织圭画得一点也不神似,日清太偷工减料了。活该被炮轰。”
  (Anemone)
http://sports.sina.com.cn/tennis/wta/2019-01-26/doc-ihrfqzka1048305.shtml
作者: ilovegarnett (kg)   2019-01-26 13:47:00
日本人自命清高

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com