[新闻] 曾俊欣成夜市球王 曾家糖葫芦摊拟收摊

楼主: leetaka (LeeTaka)   2018-12-23 00:48:22
曾俊欣夜市囝仔成球王 曾家糖葫芦摊拟收摊
(中央社记者黄巧雯台北22日综合报导)获选为2018青少男世界冠军、“夜市球王”曾俊
欣,靠着父母在夜市摆糖葫芦摊,供他学打球,“纽约时报”今天报导,因长期仅妈妈顾
摊,难以负荷工作量,预计在春天收摊。
Mom Sells Tomatoes as Her Son Seeks Tennis Titles (NYTimes)
http://nyti.ms/2GK2cds
曾俊欣今年是丰收的一年,不但在网坛4大满贯赛有3站打进青少年男单决赛,还接连在法
国网球公开赛与温布顿网球锦标赛勇夺青少年男单冠军,并闯进美国网球公开赛4强,日
前更获国际网球总会(ITF)选为2018青少男世界冠军,预计明年将挑战职业。
今年17岁的曾俊欣,第一次与爸爸曾育德打网球是在5岁,曾俊欣很快展现网球天赋,曾
育德也为了儿子而去考取教练证。
曾俊欣靠着父母亲在新北永和乐华夜市摆糖葫芦摊,让他可以安心学球,糖葫芦摊从下午
4时起营业至半夜1时,几乎没有时间休息。
曾育德过去在收摊后,约在凌晨2时就寝,但随后在短暂休息3.5个小时后,清晨起身陪伴
曾俊欣练习,练习完后,趁著曾俊欣上学时,再度补眠,下午再继续与曾俊欣一同练球,
之后再准备到夜市摆摊。
近年来曾俊欣在征战国际大小赛事之际,大部分时刻都有爸爸陪伴其左右,仅剩妈妈留在
夜市摆摊,以及照顾15岁的弟弟,但妈妈却因长期疲累工作而罹患肌腱炎,也令曾育德相
当担忧。
“我的妻子因为努力工作,健康出了问题”,曾育德表示,由于跟曾俊欣一起到国外比赛
,而妻子留在台湾摆摊,已经开始觉得身体无法负荷。
曾育德在接受“纽约时报”访谈过程中,不时流露出对妻子的不舍,他说:“我不希望我
的妻子太累,她有一次对我说,她没办法做太久了。”
尽管妻子最近透过电子邮件开心与曾育德分享,曾俊欣近期在比赛获得胜利,让她精神得
以为之一振,但曾育德仍认为,妻子的身体状况已不再适合工作、需要多休息,并透露预
计摊位将在春天的时候收摊。
曾俊欣明年即将挑战职业,曾育德指出,未来曾俊欣将可透过参加巡回赛赚取奖金,投资
将可以获得回报,而家庭的经济负担将可得以获得减轻。
https://www.cna.com.tw/news/aspt/201812220141.aspx

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com