LeBron James supports Serena Williams through U.S. Open controversy: 'She is f
ighting for equality'
LBJ昨天接受采访谈到小威在美网引发的争议
“What we all have to understand is what she is fighting for is bigger than ju
st that match,” said James. “She is fighting for equality — always having t
o win more, more, more, just to feel equal. Being an African-American woman pl
aying in a predominantly white sport, she’s dealing with so much more. I have
no idea what was going on in her head, but I feel that struggle.”
我们必须了解的是,她是在为比起比赛本身更大的东西抗争。LBJ说,她在为平等而战,
只有更多的胜利才能感觉到平等。作为非裔美国黑人女性,身处在一个白人占主流的运动
,她所面临的挑战是我们无法想像的。虽然我不知道她当时在想什么,但我能感受到她的
挣扎。
来源:
https://goo.gl/kP4qDT