[专栏] 教练:纳达尔激励哈勒普前进

楼主: joanzkow (星浪)   2018-08-17 21:37:44
教练:纳达尔激励哈勒普前进 她谦虚敬畏失败
WTA Insider专栏撰稿人:Courtney Nguyen
  美国,俄亥俄州,辛辛那提 - 休伊特和阿加西都曾在达伦·卡希尔的执教下夺得大
满贯并登顶世界第一,但这位名教头兼ESPN评论员在近日接受采访时透露,自己职业生涯
最具成就感的一天当属见证现任弟子、世界第一哈勒普在今年五月圆梦法网。
  “除了孩子出生的日子之外,那应该是我最难忘的一天了。我陪在她身边,一起走过
了那么多起起落落,还有数不清的心碎失利。”卡希尔在辛辛那提站教练 采访日当中告
诉记者,“去年法网对所有人来说都是一场沉重的打击。去年在这站,她也有机会登顶世
界第一,但最终以惨败给加比妮收场。我们去年也经历了好几 次这样的时刻。”
  “我陪她度过了那些困难时期,亲眼见证这对她来说意味着什么,又对她产生了怎样
的影响,直到她终于赢下了大满贯。我站在那里看着她,内心感到前所未有的快乐,我从
来没在任何球员身上有过这样的体会。”
 哈勒普和卡希尔带着高涨的势头来到辛辛那提。温网结束后,罗马尼亚人得到了亟需的
三周休息调整时间,在蒙特利尔站重返赛场时击败了四位TOP20球 员,最终决赛经过三盘
苦战力克斯蒂文斯,捧起了罗杰斯杯第二冠。就各种意义而言,这次冠军之旅都和此前的
十七次一样令人印象深刻,她必须要深掘内心的力 量,才能重新找回在法网夺冠后就一
直缺失的动力。
  “她相当坦诚,”卡希尔说道,“我认为跟西蒙娜合作的时候,你很清楚自己能从她
那里得到什么,她从来不会隐藏自己的情绪。”
  “我们很多人都试图进行掩盖,把什么事情都埋在自己心里。但西蒙娜喜欢把所有的
心思都讲出来,一切都开诚布公。”
  “我觉得这是她特别难能可贵的地方,也是她所做出的努力。这是我们在她职业生涯
里总跟着她坐过山车的原因。也正因如此,我们喜欢看她打球,你总会在过程中发掘到一
些有趣的东西。”
  “我知道她在场上永远不会达到完美的境界,说实话我也不希望她这样,因为她全身
流淌著罗马尼亚的血液,心中始终都有一团不灭的火,这一点非常有意思,令人振奋激动
。你想要在弟子身上看到这种激情,这也是让她如此优秀的原因之一。”
  “她在过去的一年半里非常努力地在寻求这种平衡,她并不完美,但时刻都在进步。

  “但最终重要的一点是,她现在对自己的了解更加透彻了。她从来不习惯做自我剖析
,通常走下场就会直接询问哪里出现了问题,然后你就要坐下来给她复盘全场比赛。”
  “现在她逐渐明白问题出在什么地方,自己什么时候有些情绪化,也因此连续丢掉了
多少分等等。她开始可以纵观全域,比之前更能把握住势头的转换。这也是为什么她现在
能够扭转比赛,而放在过去她也许就迅速崩盘了。”
 哈勒普和卡希尔带着高涨的势头来到辛辛那提。温网结束后,罗马尼亚人得到了亟需的
三周休息调整时间,在蒙特利尔站重返赛场时击败了四位TOP20球 员,最终决赛经过三盘
苦战力克斯蒂文斯,捧起了罗杰斯杯第二冠。就各种意义而言,这次冠军之旅都和此前的
十七次一样令人印象深刻,她必须要深掘内心的力 量,才能重新找回在法网夺冠后就一
直缺失的动力。
  “她相当坦诚,”卡希尔说道,“我认为跟西蒙娜合作的时候,你很清楚自己能从她
那里得到什么,她从来不会隐藏自己的情绪。”
  “我们很多人都试图进行掩盖,把什么事情都埋在自己心里。但西蒙娜喜欢把所有的
心思都讲出来,一切都开诚布公。”
  “我觉得这是她特别难能可贵的地方,也是她所做出的努力。这是我们在她职业生涯
里总跟着她坐过山车的原因。也正因如此,我们喜欢看她打球,你总会在过程中发掘到一
些有趣的东西。”
  “我知道她在场上永远不会达到完美的境界,说实话我也不希望她这样,因为她全身
流淌著罗马尼亚的血液,心中始终都有一团不灭的火,这一点非常有意思,令人振奋激动
。你想要在弟子身上看到这种激情,这也是让她如此优秀的原因之一。”
  “她在过去的一年半里非常努力地在寻求这种平衡,她并不完美,但时刻都在进步。

  “但最终重要的一点是,她现在对自己的了解更加透彻了。她从来不习惯做自我剖析
,通常走下场就会直接询问哪里出现了问题,然后你就要坐下来给她复盘全场比赛。”
  “现在她逐渐明白问题出在什么地方,自己什么时候有些情绪化,也因此连续丢掉了
多少分等等。她开始可以纵观全域,比之前更能把握住势头的转换。这也是为什么她现在
能够扭转比赛,而放在过去她也许就迅速崩盘了。”
 哈勒普和卡希尔带着高涨的势头来到辛辛那提。温网结束后,罗马尼亚人得到了亟需的
三周休息调整时间,在蒙特利尔站重返赛场时击败了四位TOP20球 员,最终决赛经过三盘
苦战力克斯蒂文斯,捧起了罗杰斯杯第二冠。就各种意义而言,这次冠军之旅都和此前的
十七次一样令人印象深刻,她必须要深掘内心的力 量,才能重新找回在法网夺冠后就一
直缺失的动力。
  “她相当坦诚,”卡希尔说道,“我认为跟西蒙娜合作的时候,你很清楚自己能从她
那里得到什么,她从来不会隐藏自己的情绪。”
  “我们很多人都试图进行掩盖,把什么事情都埋在自己心里。但西蒙娜喜欢把所有的
心思都讲出来,一切都开诚布公。”
  “我觉得这是她特别难能可贵的地方,也是她所做出的努力。这是我们在她职业生涯
里总跟着她坐过山车的原因。也正因如此,我们喜欢看她打球,你总会在过程中发掘到一
些有趣的东西。”
  “我知道她在场上永远不会达到完美的境界,说实话我也不希望她这样,因为她全身
流淌著罗马尼亚的血液,心中始终都有一团不灭的火,这一点非常有意思,令人振奋激动
。你想要在弟子身上看到这种激情,这也是让她如此优秀的原因之一。”
  “她在过去的一年半里非常努力地在寻求这种平衡,她并不完美,但时刻都在进步。

  “但最终重要的一点是,她现在对自己的了解更加透彻了。她从来不习惯做自我剖析
,通常走下场就会直接询问哪里出现了问题,然后你就要坐下来给她复盘全场比赛。”
  “现在她逐渐明白问题出在什么地方,自己什么时候有些情绪化,也因此连续丢掉了
多少分等等。她开始可以纵观全域,比之前更能把握住势头的转换。这也是为什么她现在
能够扭转比赛,而放在过去她也许就迅速崩盘了。”
  “我觉得这是三年合作以来我一直在传达的资讯。如果某场比赛里面有需要吸取的经
验教训,我们也一定会拿出来说说。有时候这些会取决于她赛后的感受,她在结束后可能
会满脸微笑,或是眼含泪水,有时候只需要一个拥抱然后就翻篇。这取决于她的表现。”
  “但我觉得与她合作令人着迷的一点在于,她总会用同一种方式对待胜利或是失败。
她不会被胜利充昏了头脑,她敬畏失败,也会对战胜自己的球员展现出极大的尊重。这是
我特别欣赏她的地方,就像是斯隆(斯蒂文斯)面对最近这两次失利的态度一样,我觉得
她在赛后的发言和应对输球的方式特别值得赞许。当然斩获 美网是一项惊人的成就,但
我觉得更多重大的胜利还在前方,因为美好的事情总会发生在善良的人身上。”
(WTA中文官网)
http://sports.sina.com.cn/tennis/wta/2018-08-17/doc-ihhvciiw6458855.shtml
作者: dola1210 (哆)   2018-08-18 08:32:00
内文重复了三次结果复制过来的根本没豆 哈哈
作者: Joybena (皮陀露娜)   2018-08-17 22:08:00
哈妹我爱妳~
作者: NiNiboy (倪将再起)   2018-08-17 23:02:00
哈妹我的 楼上走开!!!
作者: delPotro (毒菠萝品超)   2018-08-17 23:05:00
哈妹我的
作者: alphasdto   2018-08-17 23:27:00
哈妹好棒!
作者: Joybena (皮陀露娜)   2018-08-18 00:28:00
三楼品超,你女友是我老婆,歹势喔!
作者: paso (paso爷)   2018-08-18 00:34:00
...是我看错吗 内文重复了三次都没人发现吗[email protected]@ 然后豆在哪?标题和内文好像不符合阿XDDD
作者: t13 (祯子)   2018-08-18 00:42:00
英文原文有提到豆,这篇文章不完整
作者: Joybena (皮陀露娜)   2018-08-18 00:45:00
要点连结进去看完整文章啦!
作者: mattch (努力追赶进度)   2018-08-18 01:23:00
女蛮牛不是叫假的!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com