辛吉斯/詹咏然收获ITF大奖 澳洲名宿夺最高荣誉
巴黎 - 本周二，在巴黎举行的2018年度ITF世界冠军晚宴上，澳洲网坛名宿古拉贡被授予
了ITF的最高荣誉——菲力浦·夏蒂埃大奖。
“一直以来，我都被教导要尊敬长辈，我每天也都是这样做的。但今晚，我真的很想
向所有过去和现役的球员致敬，”她说，“我想要祝贺所有今晚获奖的年轻人，他们是我
们的未来。”
ITF世界冠军晚宴是为2017年度ITF世界冠军得主庆功的盛会，去年荣膺这一头衔的个人
和团队包括穆古卢扎、辛吉斯/詹咏然、以及在联合会杯冠军得主美国队。
本次晚宴由玛丽·卡里罗主持，ITF主席大卫·哈格蒂则作为颁奖嘉宾，为世界冠军
们颁发由国际知名雕塑家劳伦斯·布罗德里克设计的独特奖杯。
古拉贡对网球运动的贡献，不仅包括她在赛场上取得的出色战绩，还有她退役之后在
公共服务领域做出的不懈努力。为了表彰她的杰出成就，ITF授予了她菲力浦·夏蒂埃大
奖。
她从1971年开始在国际网坛崭露头角，当时年仅19岁的她接连拿下了法网和温网的女
单冠军。在全英俱乐部的决赛中，她击败同胞名将玛格丽特·考特捧起玫瑰露水盘，实现
了童年的梦想，也使自己跻身女子网坛顶尖行列。
在长达16年的职业生涯中，古拉贡一共赢下了7座大满贯女单冠军，6座大满贯女双冠
军和1座大满贯的混双冠军。职业生涯初期在巴黎和伦敦一战成名之后，她又在1974-1977
年之间连续四次斩获澳网冠军，并在1980年再次问鼎温网。从1973年到1976年，她连续四
年屈居美网亚军，但还是在1976年成功登上世界第一宝座。代表国家队出战时，她也是澳
大利亚1971、1973和1974年三次联合会杯夺冠的主力成员之一。
在1983年退役后，古拉贡开始更多地了解澳洲土著遗产，此前一直居住在美国佛罗里
达的她，也在1991年与家人一起回到了澳大利亚。重回故土之后，古拉贡与澳洲网协合作
，致力于让更多澳大利亚女性参与到网球运动中；与此同时，二十多年来她一直担任澳洲
土著居民的宣传大使，为他们奔走呼号。
在过去12年中，她创立了古拉贡国家发展训练营，利用网球运动为年轻的土著人民提
供健康、教育和就业机会。2012年，她成为了古拉贡基金会的主席，在联邦政府的支持下
设立了“梦想、信念、学习、成就”计画，在全国境内为土著儿童提供接触网球的机会，
并资助其中的佼佼者参加全国发展训练营。
ITF主席大卫·哈格蒂表示：“ITF很高兴认识到古拉贡作为球员所取得的卓越成就，
以及她在随后的这些年为许多人留下的永久一场。她不仅是曾七次问鼎大满贯的传奇冠军
，也是一位多元化的冠军，她一直在本国辛勤努力，通过我们热爱的这项运动来改善许多
人的生活。”
此外，在2017赛季取得辉煌战绩的双打组合辛吉斯/詹咏然也获得了她们的奖项，她
们在过去一年之中豪取九站冠军，并在年末携手登上了世界第一宝座。
“当我只有八岁的时候，我就想要跟她同场竞技，”詹咏然说道，“后来我实现了这
个梦想。去年，我们开始成为搭档，一起拿下了好几个冠军，这对我来说也是不可思议的
一年。她为我带来了魔力，她能让她的搭档达到最佳的水准。”
“当拉提莎与妹妹合作时，她已经是一个很强的对手，所以我让她们姐妹分开了，邀
请了其中一位成为我的搭档！”辛吉斯笑着说，“我知道她的力量和对场地的感觉都很出
色，我们互相让对方变得更好。她也让我相信，我还能再次赢得重大赛事。”
WTA中文官网
http://sports.sina.com.cn/tennis/wta/2018-06-08/doc-ihcscwxa3816767.shtml