[新闻]美网/世界球后八强落马 穆格路莎将成世

楼主: iamshana (CANINE)   2017-09-07 11:16:36
美网/世界球后八强落马 穆格路莎将成世界第一
2017-09-07 09:58:00
记者林育正/综合报导
今年温网冠军“酒窝女孩”穆格路莎(Garbi鎑 Muguruza)虽然在美网16强出局,但球后普利丝可娃(Karolina Pliskova)7日在八强不敌美国地主选手范德维奇(Coco Vandeweghe),因此美网过后,穆格路莎将成为新的世界球后。
穆格路莎将会是1995年的桑切丝薇卡利欧(Arantxa S嫕chez-Vicario)之后,第二位西班牙球后。同时他也是1975年引进世界排名系统以来,第24位球后。美网之后世界球王以及球后,都将会是西班牙人。
在过去52周,穆格路莎只要晋级决赛都没输过,夺下了温布顿以及辛辛那提女网赛冠军,在球后的竞争上增添积分。穆格路莎也是今年唯二在四大满贯赛都挺进第二周赛程的球员,并且在过去的1年之中8次击败世界前10选手。
“我很兴奋和大家分享成为世界第一的好消息,没有家人、团队以及球迷的支持,我绝不可能成为世界球后,这真是美梦成真,希望能在世界位置尽量待久一点。”穆格路莎说。
https://goo.gl/e7fM1c
作者: top0119 (芭乐汁杀青)   2017-09-07 11:20:00
怎么每次名字都不一样
作者: lee71xc07 (曼达)   2017-09-07 11:22:00
这是舒服纳豆?
作者: bcqqa7785 (HanNNNNNN)   2017-09-07 11:30:00
看成 穆格格 也不错
作者: peter0902 (Vigo)   2017-09-07 11:44:00
第几篇预言新闻了
作者: randykaku (换个想法就换个心情)   2017-09-07 11:48:00
女网的快速变动 让球后的title很贬值耶
作者: quit777777 (高橋禮華)   2017-09-07 11:52:00
有没有可能接下来每周球后都换人
作者: wsheep (荒野一匹羊)   2017-09-07 11:55:00
赢了才是穆美 输球直接乱喊个名字
作者: NanaoNaru (七尾奈留)   2017-09-07 11:55:00
蘑菇的中译名跟NBA的DDR一样多
作者: shadowmelo (宋~東彬哥臉歪歪)   2017-09-07 13:15:00
看到穆格路莎 我满脸问号...
作者: Makaay (Bayern Munchen)   2017-09-07 13:19:00
台湾翻的也没有很好 台湾运彩翻得也很好笑 玛格瑞莎XD
作者: trf835rea (^^)   2017-09-07 13:20:00
听起来还以为是什么宠物罐头
作者: pikakami (我买不起徕卡)   2017-09-07 13:22:00
赢球的都乔帅穆美 输了就随便乱翻译腻
作者: joey0602 (joey)   2017-09-07 22:49:00
玛格瑞莎根本宠物罐头名字…
作者: Bonzi34 (PJ)   2017-09-07 23:44:00
蒙古噜撒~~

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com