[新闻] 英国小将征战美网体力透支 自曝一听可乐

楼主: qweewqq (風一樣的男子)   2017-08-31 10:35:17
英国小将征战美网体力透支 自曝一听可乐解救自己
穆雷退赛、孔塔出局,在本届美网中,英国网球的希望就都落在了现世界排名第42位的凯
勒-艾德蒙德身上。不过,由于连日征战,小伙子的身体极度疲劳。没想到,一罐可乐“
解救”了英国网球的美网希望。
  22岁的英国小将最近一段时间连一周都没有休息,因为美网的比赛已经是他在几周内
参加的第六项赛事了。
  当地时间上周五,艾德蒙德在温斯顿-赛勒姆公开赛半决赛中,以1-2负于达米尔-德
祖赫。随后,他就赶到纽约,备战美网。
  周一早上醒来时,他疲惫不堪。不过,偶然发现的一听可乐“解救”了他。最终,在
美网男单首轮中,他以6-3/7-5/6-3直落三盘战胜了32号种子选手罗宾-哈塞。
  “今天早上,我非常疲惫。我已经打了很多场比赛。我的教练说,今天(的比赛)无
关技术,而是与心态有关。”艾德蒙德告诉欧洲体育说,“我不得不喝了一听可乐,来提
高我的血糖,但后来我开始进入了比赛状态。”
  在即将开战的美网第二轮比赛中,英国小将将与本地27岁的选手史蒂夫-詹森交手。
  (月光)
http://sports.sina.com.cn/tennis/atp/2017-08-30/doc-ifykkfat2958898.shtml
作者: mytoychiu (\(≧﹏≦)/)   2017-08-31 10:41:00
一听可乐……这量词在台湾有人这么说吗?我第一次看到
作者: neo718 (The 3rd Birthday)   2017-08-31 10:43:00
楼上看清楚这篇新闻的来源网址,这是对岸中国新浪网的新闻.
作者: nixon (为人民币服务)   2017-08-31 10:43:00
one tin 这不是常识吗
作者: route22 (Enchante)   2017-08-31 10:52:00
但台湾应该没什么人这样用
作者: knightyuan (到底在期待什么呢?)   2017-08-31 10:58:00
没听过这说法
作者: ayamiyuriko (ayami)   2017-08-31 11:00:00
所以一听可乐到底是 多少可乐
作者: kinkitw (栀)   2017-08-31 11:06:00
楼上 就是一罐的意思
作者: sulaeric (路过的猴子)   2017-08-31 11:22:00
结果今天又赢了。可乐好威!下场对上松嘎or 18岁小将
作者: vicario837 (维嘉里欧)   2017-08-31 11:28:00
大部份的人还是用 can 吧 tin其实给人感受不同
作者: nixon (为人民币服务)   2017-08-31 11:35:00
香港茶餐厅是罐和听都会用,所以习惯了
作者: ssslllyyy (XDDDDDDDD)   2017-08-31 11:42:00
他是佛朗基吗
作者: kinki2343 (kinki2343)   2017-08-31 11:43:00
第一次听到听这个单位
作者: benan (benan)   2017-08-31 12:12:00
简体字是“一听可乐”,听直翻成听,没有改成台湾习惯的单
作者: JerryLian (我在萤幕的后面)   2017-08-31 16:28:00
去中油说一听煤油...是20公升
作者: Eeli2008 (Eeli2008)   2017-08-31 18:33:00
为何某人一直假定大家都要懂中国用语 奇怪耶你
作者: Jo (端盘子的人生)   2017-08-31 23:27:00
还以为听什么东西 音乐 之类的 美国都说a can of coke呀

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com