詹咏然退赛事件　中华网球教练李春秋：公道自在人心
记者王怡翔／台北报导
世大运台湾网球代表队拿下4金，不过就在庄吉生拿下金牌之后，教练团罕见的大阵仗召
开记者会，针对詹咏然混双退赛事件，教练李春秋说：“外界诸多的猜测，来伤害我们这
个团队让我非常不高兴，我要说句话，‘公道自在人心’。”
詹咏然在昨天女双赛事拿下金牌后，因为晕眩症发作宣布在混双赛事中退赛，由于詹咏然
接下来要到参加美国公开赛的赛事，此举引发诸多讨论和猜测，也让搭档谢政鹏和中华队
教练团很不高兴。
记者会上集合中华队教练团和中华队队员李亚轩、谢政鹏、李冠毅、庄吉生、彭贤尹都集
合到场，仅张凯贞、詹咏然、詹皓晴无出席，教练李冠毅拿出手机表示，张凯贞因为真的
撑不住，目前在医院吊点滴，“我们留下来的人，就是最勇的。”
外界质疑教练团硬要詹咏然和谢政鹏搭配，教练李春秋还原始末，他说：“詹家直到比赛
开打前都还拍胸口保证，姊姊绝对会打完混双赛事，他们也要求教练团和行政单位要帮忙
争取改赛程，我们很努力，但关系到售票和转播权，FISU的规定就是不能更改，所以23号
最后更动名单前，他们还是说可以参赛。”
李春秋说：“我们是照规矩提出比赛名单，为什么不开给张凯贞，因为出去打仗要用强的
，这都要经过本人同意，我们都问过当事人，谢政鹏有讲过她要配张凯贞，我没有办法因
为选训规定就是这样，我被家长骂，我也没有办法。”
对于这次网球项目拿下4金1银3铜，李春秋说：“这次是我待过最强的组合，我喊出要吃
‘五金三宝饭’，发生意外我可以接受，但延伸出来的问题我没办法接受。”
记者会结束前，教练李春秋留下两句话：“海水退了就知道谁没有穿裤子”、“公道自在
人心”。
http://www.setn.com/News.aspx?NewsID=288270
加贴 自由电子新闻网的 教练谈话
https://www.youtube.com/watch?v=MANSzJvQq1Q
【世大运】詹咏然弃赛引爆风波 教练：公道自在人心
李秉芳／台北报导 2017-08-29 17:54
http://www.peoplenews.tw/news/cba10ec6-3492-45fa-abc0-e15438fcdfbb
台北世大运网球赛事今天全部结束，不过昨天混双4强赛詹咏然因弃赛，导致搭档的谢政
鹏只能独自上场和大家道歉，混双也只获铜牌。谢政鹏的姊姊谢淑薇昨（28）日深夜在脸
书上发文替弟弟打抱不平批詹，为了要赶往纽约参加美网而弃赛早就是意料中的事，弟弟
日前吊点滴还咳血还是硬撑上场，此发言再次引爆詹谢两家的过去的恩怨，一路延烧到开
始有声音指责教练决策错误，应让谢政鹏和张凯贞搭档参赛。
女网教练李春秋在所有赛事结束后，和选手一起召开记者会，他愤愤不平表示，他无法接
受事情结果如此，大家反而对留下来努力到最后的选手和辛苦的教练团诸多批评，他也说
自己从提出名单之前，就每天反复询问詹咏然确认能否参加混双，詹也一直跟他说可以，
中间一度还有机会可以更换名单，直到最后一刻，詹咏然都说可以，他也相信选手，结果
现在事情变成这样，李春秋多次说“公道自在人心”。
针对谢淑薇和外界质疑教练团为何不让谢政鹏和张凯贞搭配混双，决策错误的批评，李春
秋则大声喊冤，表示这件事情之前也遭到家长抗议，但是按照规矩，不可能舍弃排名在个
位数的詹咏然，反而让排名三位数的张凯贞和谢政鹏搭配混双，谁排名比较前面就是先配
谁，希望打出最好成绩，希望各界不要再说教练团想怎么配就怎么配。
此外，李春秋也爆料，詹咏然的父亲之前就多次要求和大会协调，看能否将混双决赛的时
间提前到女双之前，让詹咏然接下来的美网行程不会这么赶，他也为了这件事情焦头烂额
，不断和体育局、体育署跟大会讨论，但十几天下来得到的答案都是否定的，赛程排了就
是没办法，李春秋委屈地说，自己当教练这么多年来“从未这么窝囊过，简直像仆人一样
”，他还为此连续失眠了好几天。
李春秋说，他不是要说詹咏然故意称病，假装受伤，不参加混双比赛，眩晕症的情况可长
可短，“我宁愿选手都是真的啦！”李春秋说。而如谢淑薇所说，李春秋也承认他昨天也
的确有拜托谢政鹏亲自去找詹咏然问能否参赛，谢政鹏虽然一开始不高兴不想去，但最后
还是走向女生选手室找詹咏然，但詹就是无法出赛，这也没有办法，李春秋最后强调，“
公道自在人心，有天海水会退，谁没穿裤子就知道了”。
针对姊姊说他咳血住院吊点滴一事，谢政鹏则表示，之前几天有发高烧的情况，但自己的
身体状况评估是可以参加比赛，所以为了避免大家担心并未让教练知道，也不想对外宣扬
，担心会影响比赛。
对于选手们这次获得四金一银二铜的表现，虽然离李春秋本来期望的“五金”少了一金，
但他认为还是可以接受，他只希望大家不要把矛头指向教练团的决策错误，也不要让事情
失焦抹灭了选手们的表现和努力，因为从头到尾大家都一直兢兢业业努力地做，他也称赞
这次参赛的选手表现很好，世大运的比赛也办得很好。

詹家要不要来个义不容辞呀这么大阵仗开记者会 这样不是让詹家很难看XDDDDDD谢的部分爆料跟李春秋的说法吻合不过詹咏然到底是什么时候飞出去的？还有待查证吧但谢那个什么下药瞎扯东拉西扯真的很没必要

詹要洗白就退美网吧

詹家姐妹好不容易拿了女双金牌和女团金牌白回来 结果XD

潮水退了 就知道谁没穿裤子囉！

教练不再 相忍为国啦

辛公主吗？

那就等著看过几天她在纽约活蹦乱跳xD

真的黑了 詹

所以张也撑不住了，谢张配成绩会比铜牌好？

一开始让给凯贞不就好 无言

反正以前也是黑的XDDD 谢淑薇居然得分了XDDD

成绩不好 但也能打啊明明有机会 但不给你打勒...这样...

詹也是天时地利 偏偏场馆很烂一堆人都受伤 所以这次以伤退赛看起来相当合理你选训规章订下去 教练团都不能做变通 这点真的烂

呵呵 沾打脸了

哈哈哈 想打美网就直说嘛 别来抢别人出场机会阿

那不就是教练硬要排第一名配，何必，大家都想得到不合，教练想不到？

詹家说会打完混双的...

所以谢淑薇除了詹咏然赶飞机时间外其他都对？

谢家当初就提出质疑觉得太赶 但人家有高排名又挂保证啊

教练的意思是按照规章他要先询问排名高的，排名高的

谁会在赛前说我不会打完....不管是中暑无法预测或是阴谋轮早就想好，都不可能说啊，在想什么，这个回答没有意义啊，教练要会判断吧

应该真的是身体不舒服,要最大化($),混双进决赛,然后用一日

愿意打他就不能拒绝去询问下一位排名低的。

两战身体不适,或决赛出现个10几分伤停,都还来得及赶上美网双打赛事啊!只是赶一点而已

然后还要用美网会影响逼 FISU 改混双赛程是怎样...

赛程衔接就是那么赶 只是詹家挂保证会打完 但身体不适

既然詹元良先生觉得会影响，为何詹咏然还要报混双？

身体出状况确实无法预料 这次张凯贞和谢政鹏也都住院

确保女单打太差还有混双的积分掌握在手上阿

继续护航 啊 螃蟹

标题下的好保守XD

也只有詹家 世大运和美网两边打吧 谢政鹏凯贞都放美网

就说排名低要打会外赛没人权咩

女团 女双 如果如愿 混双成功改时间,顺利拿金,奖金很可观

詹家一路走来始终如一XDDD 全队出来开记者会XDDDD

这事件谢家拿了一手好牌但打得乱七八糟...

其实也不算，谢淑薇永远是在放砲

谢淑薇不要再说话就好了，总教练出来说话比较好。

从联邦杯不打就知道,相忍也不是为国

如果没有这场记者会 谢还是继续输 但这场记者会有逆转女团 女双 混双 如果都金牌入袋 这样是90万x5吗？

混双如果真没退赛，美网no show的风险就很高。一旦美网官方把女网出赛定在8/30，那就GG了。

我觉得这记者会没改变什么 只是教练团在甩责任而已

这教练感觉也是有点避重就轻 好像受伤也是硬要出赛?

如果混双是今天下午五点开赛 打完再搭去纽约赶30日赛事是来得及 只是应该完全无法调整状况了吧

避重就轻，你干脆说他是谢家的人算了。

来不及吧，好像有直飞班机问题？

来不及,因为30号只有一班晚上7:10直飞纽约，到美国都是当地时间30号晚上了

对了，美网混双签表出炉，詹/Zimonjic + 詹/Venus。

所以詹爸有介入协调.....真有心

有种就美网晕眩

还有另一篇报导，八卦版有人贴

https://goo.gl/NpQFjh 原来是李家姊弟的叔叔阿...

话说2016美网女双奖金,就算进四强也只有15万镁(要两人分),世大运拿三金,个人就9万镁

29日晚上打完马上飞，飞到美国是29日深夜或是30日凌晨

换作是你,不回来抢?

谢淑薇不要再说话就好了+1 这场记者会 就够了啦

这记者会打得很重李教练这样说，应该很保守，但重点都说了，也吻合

看完这新闻 只能说詹家保重

记者会开完，八卦版风向全转一致

还有这篇 http://0rz.tw/6CynV

谢讲话技巧实在有待改进XD 乱炮反而模糊焦点对自己不利

你知道29号最晚一班飞纽约的航班是晚上7:10吗？而混双决赛是五点开打，航班不是你想几点飞就几点飞好吗。。。

照片独缺美网选手好想听刘中兴的回应

话说沾粉怎么全部都消失了?

说不定人家1个小时内结束比赛，还有1个小时可冲上飞机长荣应该是会等詹姐吧XDDDDD

班机7:10 最少也要5点前就check in了

长荣和其他乘客会相忍为国等詹姊？我有看错吗

所以国家队就是打到死也要上场就是了

赶快来护航喔

她没打到死啊 直接弃赛给你看了XD

教练根本推卸责任，要不要出赛要谢去问！？这样要教练干嘛另外谢爸不是要谢家班全面退出国家队？那打世大运干嘛？还跟世仇搭档

他已经进去问过了，YT 上面有访问，花点时间看看。他是请求谢政鹏以搭档的身分再试一次，去求詹咏然。

谢家班再打国家队/谢弟问大詹可否出赛/谢弟独自在场上致歉都可以说是相忍为国呀

连教练都不挺，詹家真的ㄏㄏ

教练不爽正常啦，本来还有一面牌跟奖金的

就说网坛其他人 早就不爽 敢怒不敢言 这次算一次爆发

詹家真的太恶心了。。。

哎 只是又给人詹家全拿詹家说了算的感觉

名利想双收有够恶

但是谢淑薇那个喇叭嘴可以收敛一点吗...完全负分

我觉得如果谢没跳出来放话,这场记者会说不定不会开

这次关注度太高媒体才没办法只手遮天了吧要不然某家平常跟媒体关系那么好^^

觉得如果没谢出来讲搞不好没记者会+1...

晶华宴好吃

谢就是一定会砲呀 不管别人要不要帮忙跟进 有不爽就砲

$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$

借嘘一下 刚才认真看了教练访问 詹家真的有够拷杯 杠

原来只有詹姐一个人退赛啊

我是说 谢淑薇讲什么下毒那个 太神经了啦

不过为什么一开始A鹏就拒绝打混双就好了啊不管如何都是跟詹家搭的话可以让小毛打啊反正两人双打排名差不多啊

有行程问题的又不是鹏 有奖金拿有啥好拒绝

谢胡扯下药这词真的是令人无言.....

眩晕应该是已经偷调到美国时差了 下午打球不舒服

他讲下毒的确不妥，虽然明眼人都知道他只是在酸，但就是会留话尾让人家生事。

整篇让我注意的是詹爸还真的想桥赛程

谢淑薇讲下药那个 会让别人觉得她是神经病 讲话可信度打

而且我觉得李春秋这样讲已经算很克制了

换彭贤尹就不用演这出是因为退赛彭贤尹不敢闹是嘛？

退美网就洗白？欸欸欸 詹家的人欸 蚵蚵

下药就谢式风格的比喻而已..

大概是谢家只能靠说话赢过詹家，实际也争取不到什么资源，才会多说一堆没必要的话

可是会看新闻的人不会看网球版啊 XD

那句话根本没什么

沾粉◢▆▅▄▃-崩╰%28〒皿〒%29╯溃-▃▄▅▆◣

姪子直接倒在场上不得不退赛,姪女一直硬撑到最后输球要是我的话就直接在记者会上发飙了

"直到最后一刻，詹咏然都说可以" 难怪詹家黑漆漆阿

干嘛退美网 美网若闯入决赛就白了谢家弄庄家 詹家弄谢家

乔赛程我觉得还好耶如果给乔也算是给地主的favor而且老实说很多比赛也会为大牌选手调整赛程

不是说换小毛就闹不起来啦只是两个世仇要搭配自己都不会怕吗

http://i.imgur.com/HWfzddl.jpg 世大运秩序册(下载连结至底世大运整理文有)上表订的8/28赛程安排,原先是混双四强先打，女男双决赛后打

谢那篇已经2.4万个赞，再加上这个记者会的新闻大概有在关注这个世间情的人都知道这些说法了媒体也很难再帮詹家带风向了 我想詹家应该也不会回应吧

综合运动会不太能乔赛程吧

@mtpa 所以女双决赛后来改（不确定是不是被乔）成当天较早了耶是这个意思吗

如果谢没po文 不可能有这场记者会～

已弄得时间来说，应该是詹家弄庄家，然后谢家弄庄家，再后詹家再弄谢家，结论就是：庄家最惨! 所以请大家多多支持被两家弄的佳容!!

mtpa板友提供的秩序册赛程，女双金牌战后来改成比混双四强赛先进行吗@@

应该是詹家弄大家 然后谢家开地图砲谢家为了报复詹家 拖大家进战场

不觉得未来某些媒体很难再带风向耶1、国人太易被有心人操弄误导2、吃人嘴软报恩心切

按照秩序册的内容是这样没错，女双决赛被调整到混双四强之前

未来还是有媒体带风向啊 但这次没办法带了

joe10227大 !!! 请大家多多支持佳容!!!

而且这次谢暴走 狂砲 在还没有这场记者会之前

最惨的是卢彦勋好吗?08年奥运被詹庄这组黄金女双弄

就算夺下金牌的詹家 还是占不到什么上风就知道网络风评詹家有多黑了 即使谢这种用词+詹家金牌

署长如果知道教练要开记者会还会讲“公道话”吗XD

08年奥运事件卢哥有写文表示，当时庄爸还有送球给卢，所以庄家没有弄卢啦!真正弄卢的只有詹家.....

其实卢当年被网协藉媒体之口也修理很惨只是他后来懂得妥协及低调（其实很悲哀）

卢自己也被闹到超不爽吧

一哥被恶势力弄阿 很惨...

卢的事情就不说了，现在还是聚焦回世大运事件比较好~~

女双打完决赛了，而混双四强还没打。跟一般赛事安排满不一样的

可是庄家也搭上顺风车拿了一张教练证不是吗?

卢走成熟路线 谢走屁孩玉石俱焚路线

08年庄家拿的是P卡，不是正港教练证....

#1PfGWy7w (Olympics_ISG) 奇文共赏

我觉得mtpa板友提供的表定赛程资讯很关键 值得被划线加粗

这记者会代表台湾网坛世间情 李家也宣布参战了吗XD谢淑薇昨天留言就有爆詹家把女双赛程乔到混双前面阿单纯的想是詹妹可以赶昨天飞机

终于有其他声音了!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

如果可怕一点阴谋论的话是 女双在混双若在后面很难演

楼上是谢说什么就相信吗?Y

春秋也爆料，詹咏然的父亲之前就多次要求和大会协调，看能否将混双决赛的时间提前到女双之前←从这段看来，詹家比较重视混双，反而希望混双先夺牌，若真可以改赛程，那混双打完后可能就要弃女双奔美网了，但赛程就是不能改

风向变了@@

那是因为混双还可能移，移女双是要弃辛辛那提决赛？

谢的发言是一回事官方表定赛程可是直接证据耶

女双是不可能弃的 事关两人份的奖金

记者写错吗？ 詹爸要求先打混双再女双耶？

这两个效力差很多吧^^

没相信谢淑薇阿 纯粹补充上面网友赛程原混双四强先打的部分 知道詹现在弱势别那么激动啦

赛程不是只有决赛好吗？动一场就是要动全部赛程。

混双提前对詹家有好处吗？

要混双提前是因为女双最晚也还是可以赶到美网 混双决赛是卡到的吧？

教练也忍不了，可见某家这次多夸张

不懂，如果只是两时间对调，一定还是得弃ㄧ个

某家这次吃相难看，是说之前就也已经不好看了啦...

詹元良要的是混双整个赛程从一轮到决赛全部提前。

依教练说法，最后没乔成，总觉得怪怪的 记者写错？

不过酷鱼大说的没错 混双若提前其他也会变 就很难说了

混双决赛提前代表昨天就要打，等于混双整个赛程要提前

那女双怎么办？

就混双提前女双不动啊

一样昨天打啊，等于昨天打女双跟混双金牌，今天就没事了XD

回到原始状态，任何人都不应该乔赛程，因为会动到所有

猜是赌说可以乔成或美网第四天 可能后来发现不行只好出下

参赛的选手，包含国外选手。主场有优势没错，但...

女双不动只乔混双会死人吧……太自私了

詹爸可能认为乔的成才拍胸脯说会打完吧XD

我觉得主办方这点做得很好~FISU也很好

来点轻松的啦https://goo.gl/3FnLmihttp://i.imgur.com/onU7RDK.jpg

哈~~~

如果颁奖典礼秀的是大詹在机场被拍到的画面就更好笑啦

我快笑死了,谢政鹏什么时候拿到詹咏然的照片?

也没必要这样啦~

女双完全不动，就混双提前啊！

目前是谢拿下这个保发局吗XD

以詹咏然的媒体爆光度，拿到她照片也不是难事啦！

詹姊实在是 上场后再退赛也可以啊

经纪公司操作不够细腻，下次应该学会了

哈，这种态度，再给你10次机会也不够XDDDDD这次已经是满手好牌了，谁知杀出了全队记者会这招

谢这局保发了

全队记者会真的是大家都忍无可忍吧唉

欣赏一下梁记者的报导 http://0rz.tw/dJJEv给梁记者鼓鼓掌吧！

正在吃消夜看到这报导好反胃…

梁大记者写得好温馨

能不能有得奖是其次吧，谁不想赢重点是占著茅坑不拉屎摆明占著不让其他可以打的人打啊

我觉得教练讲完之后，好像没有比较聚焦耶 XD...!!经过这次，也希望不管是教练团，或是"高层"，可以不要再这样搞了，真的是乱七八糟!

梁记者: 好爽 又赚到晶华吃

选训规定又不是不能改, 不都某些人说了算吗？

这种新闻也可以河蟹，台湾记者真的没救了

如果明天报纸或电视新闻没有完整呈现教练团的说法，知道风向变的也只是有上PTT的我们这些小众

电视媒体也有报导了 刚刚去吃宵夜有看到tvbs报导有几台电视采访谢政鹏网络新闻上面那两篇6点以前就发稿了梁记者温馨报导的时间是19：01美好的文字 多花一个小时酝酿也是值得的谢的脸书那篇有2.4万个赞 按赞 朋友也看得到

不过如果沾姐明天出现一脸晕眩症+干呕+眼泪，风向说不定又回去囉~ XD

想听听都没露面的刘中兴大哥怎么说

谢政鹏都说了 如果她没去打美网 他就道歉詹咏然只要出现在美网赛场上比赛 不管赢还是输都会被酸

被酸刚好而已。

说以夺牌为主，可是赛事卡到就一定会弃，等于没牌，那当初就让给别人打啊

她又不是没拿过世大运金牌，让给别人打很难的样子XD

谢政鹏EQ真高!

烂教练

教练也来带风向

彭大记者怎么没有发稿教训一下谢？

相忍为国呀~自找的，科科

彭大记者是指哪个拿网邪假公文去记者会质询的人吗？看看她的专栏作家分身会不会发表意见

记者会教练说1.詹姐已经躺在床上，医师也确认过了，是晕眩症发作，教练的老婆也有晕眩症，这个症状可以很快好，也可能没那么快好。2.詹谢配是他极力撮合，以夺牌为优先。3.他不愿讲美网的事，太复杂。4.谢弟美网能直接打会内赛，为了世大运而放弃美网，非常重视世大运

胖：9 4 不给腻门谢家 金牌勒 啾咪^_<

然后呢?! 教练出来砲完，还不是不敢对詹家有任何处分避个风头后，酒照喝舞照跳，全场都我的人

反正请几顿饭 再发几篇新闻就又洗白了啦

不用多说了 詹家就是恶心

詹迷不要再凹了

说好会打完但没打完，失信于人就别想再白回来吧

沾家烂透还有人护航？快点鬼门关好吗

梁果然是御用记者 完全不敢写坏詹家

吃人一餐一世情咩