[新闻] 又一日本球员崛起 一成绩锦织圭都没做到

楼主: qweewqq (風一樣的男子)   2017-08-20 06:05:20
聚焦|又一日本球员崛起 一成绩锦织圭都没做到过
  日本人杉田祐一正处在他职业生涯表现最好的一个赛季。第一个ATP巡回赛冠军、大
满贯正赛首胜、职业新高排名,现在他打进了辛辛那提大师赛的四分之一决赛,成为1974
年以来第一位在这里闯进八强的日本人(锦织圭从未在辛辛那提进过八强)。如果你要问
杉田祐一他是否正处在他职业生涯最好的阶段,答案一定是肯定的。
  在过去十年中日本网球一直处在上升势头,这也多亏常年盘踞在前十的锦织圭,他也
被认为是网坛最有威胁的选手之一。在过去几年里有不少日本球员到过前一百的排名,还
包括西岗吉仁、丹尼尔太郎和添田豪,但没有一个人达到过像28岁的杉田祐一目前在2017
赛季的成就。
 “有很多球员到28岁甚至30岁之后才打出好成绩。”杉田祐一接受ATP官网的采访,“
事实上我并不对我目前取得的成绩感到惊讶,因为网球比起其他运动要花更多时间来达到
最高的水准。我会继续努力,保持现在的上升势头。我目前的排名对国内来说是很大的新
闻,不过我们有锦织圭,所以实际上比起他来说算不是多大的新闻,但这样也挺好。锦织
圭是十分优秀的选手,他对日本来说是一次变革。我只想尽我所能,他所取得的成就也在
很大程度上激励了我不断进步。”
  在安塔利亚拿到了个人生涯第一座巡回赛的冠军,还有三个挑战赛的冠军,分别是横
滨、深圳和瑟比顿,日本人的排名来到职业生涯新高的43位。这是除锦织圭之外,日本球
员能够取得的最高排名。
 在安塔利亚的决赛杉田祐一击败了马纳里诺之后,杉田祐一也成为日本第三位能夺得巡
回赛冠军的球员,在锦织圭和松冈修造之后。他也将这一时刻描述为他人生的荣誉时刻。
  “今年我在日本、中国和英国赢了三座挑战赛冠军。”杉田祐一说道,“在那之后我
在比赛中变得更有自信,这一切都发生得太快了。在英国赢得了挑战赛冠军之后,我直接
去了安塔利亚,赢得了冠军对我来说是很大的改变。进入前五十并没有感觉太艰难,我真
的很高兴。”
  “在安塔利亚的那周我打得很好,那是我第一次打进巡回赛的半决赛,也是一次很好
的机会,能够和许多优秀选手交战。在日本国内也是很大的新闻,因为我是第三位拿到巡
回赛冠军的日本球员。”
 “所以我感到十分自豪,这绝对是我职业生涯最百感交集的时刻,我想起了许多事情,
我在低级别的比赛打了十年,能赢下一项巡回赛对我来说太棒了。当我回到国内,有很多
媒体来到网球场上,问了我很多事情,我感到很开心。”
  但杉田祐一在2017赛季的表现不止于此,他也证明了他可以适应多种场地环境。他的
三个挑战赛冠军都来自不同的场地。他在巴赛隆纳的红土场上打进了四分之一决赛,在安
塔利亚的草地场上拿到了冠军,他在这周的辛辛那提大师赛上打进了四分之一决赛,也是
他在大师赛的最佳战绩。
  在第一轮他爆冷击败了13号种子索克——他生涯最伟大的胜利,接着他接连击败了索
萨和卡恰诺夫。接下来在周五他将要面对的是七号种子迪米特洛夫。
  “在辛辛那提这里的每一场比赛对我来说都是很好的机会。这意味着更高的排名,我
真的很开心我能继续在这里征战。我试着享受在这里比赛,我对能和顶尖选手交战也感到
十分激动。”
  杉田祐一在2017赛季取得突破的秘诀是什么?他成功的诀窍是什么?日本人认为是在
全方面的提高和平衡,而其中心理上的变化是最重要的。
 “当我开始打网球的时候,因为我的身高不高,我试着和别人打出不一样的网球。我没
有强势的发球,所以我必须在接发上做得很出色,反应也要很快。这些对我来说是很重要
的。更重要的是心理层面上的变化。我现在能够在整场比赛都能有稳定的发挥。总的来说
我今年对我来说是一个很棒的赛季。我试着积极看待问题,对我的伤势也谨慎处理。我现
在在很多方面做到了平衡,身体上、心理上和战术上。我现在感觉很好,对未来也感到乐
观。”
  (文章转载自全网球APP)
http://sports.sina.com.cn/tennis/atp/2017-08-19/doc-ifykcppx9536207.shtml
作者: weiiwei (San Diego)   2017-08-20 06:32:00
杉田最近表现真的亮眼 期待更上层楼!
作者: akuei26 (阿贵26)   2017-08-20 08:05:00
作者: ORK   2017-08-20 09:45:00
卢彦勋却拿不到ATP冠军
作者: wableHD (在很久很久以前......)   2017-08-20 10:19:00
卢美网加油!
作者: sandhj   2017-08-20 12:16:00
卢哥加油

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com