Insider专访 | 双打强档畅谈入围总决赛感受，期待重返新加坡
WTA年终总决赛卫冕冠军马卡洛娃/维斯尼娜、今年斩获五冠的辛吉斯/詹咏然成为了今年
首批入围WTA年终总决赛的双打组合。在接受WTA Insider采访时，几位球员谈论了入围总
决赛的心情，也表达了对于重返新加坡的期待。
马卡洛娃/维斯尼娜：
加拿大，多伦多- 马卡洛娃和维斯尼娜在过去的五年当中一直有黄金组合之称，两人联手
斩获了三座大满贯、一枚奥运双打金牌以及2016赛季年终总决赛冠军。
此前马卡洛娃因为腿伤一度缺阵八个月，在重新团聚之后，俄罗斯组合变得比以往更加强
大。从去年蒙特利尔站开始，她们九进决赛七次夺冠。这是两人连续第五年获得总决赛入
围资格，不过在2015年因马卡洛娃的伤势不能及时康复因而遗憾退赛。今年将是她们第三
次亮相新加坡，这对金牌搭档将力争成为继2008年布莱克/胡贝尔之后首对卫冕的女双组
合。
在成功卫冕罗杰斯杯冠军之后，维斯尼娜和马卡洛娃也成为了首对在加拿大双城背靠背夺
冠的组合。赛后，她们和WTA Insider进行了一番深入交流，谈及如何进化为黄金组合，
成功的秘诀以及对今年年终有何期待。
WTA Insider：我们先来说说昵称的事吧，因为我听到不少俄罗斯媒体以及大批球迷都称
呼你们为“Makarena”，不过温网晚宴的时候我发现你们对此并不感冒。那么“MakaLena
”怎么样？
维斯尼娜：我们没怎么想这种事情，但是很多人确实说过，他们很久以前就这么称呼我们
了。我们的反应就是：认真的吗？我们咋从来没听说过？不过我知道她（马卡洛娃）也这
么叫过几次。
马卡洛娃：从澳网开始。
维斯尼娜：但是她不喜欢！我还记得当我们第一次听到Makarena的时候，当时我们心想：
这可是头一遭，多给我们几个选项啊，我们能从里面挑一个不？但是直到现在也没有新的
选择。不过你刚说的MakaLena也许是下一个。
WTA Insider：下面进入正题。你们现在已经连续第五年获得了年终总决赛的入围资格。
虽然你们在2015年没打成，但是在去年夺得了冠军。这么早就锁定一个席位对你们来说有
什么意义呢？
马卡洛娃：新加坡年终总决赛是一站非常棒的赛事，我们每年的目标也都是争取入围。去
年，我们有机会夺冠，总体来说是特别棒的经历。我们和家人在新加坡度过了美好的时光
，我们也很享受比赛。今年还能再回去让我们兴奋不已，希望到时能够拿出最佳水准。
WTA Insider：在2015年遗憾退出之后，你们说过未来的目标就是两个人能健健康康地回
来参赛。去年你们一口气击败了三对年度最佳组合，那一周感觉如何？
维斯尼娜：总决赛的阵容非常强大，全年发挥最好的队伍都来到了这里。我们的发挥也非
常稳健，赢了大满贯还有其他的高级别赛事。总决赛很难打，赢下冠军对我们来说是不小
的挑战，算是在遗愿清单里面了吧。新加坡是座非常美丽的城市，去年我们的父母也都一
起来了，所以更加特殊。很高兴能够再次入围，我们迫不及待回到那里。
WTA Insider：在过去的几年当中，顶尖的搭档常常拥有不同风格，比如力量和技巧。你
们最明显的差别当然是一个左手、一个右手持拍。这样的搭配让你们有何优势呢？左手将
优先。
马卡洛娃：这样的风格对比有很大帮助，因为我们会给对手制造不同的速度和旋转，对她
们来说更难控制。到目前为止效果真的很好。
维斯尼娜：右手将接着补充。除了速度和旋转之外，我们也是相辅相成，激发对方的最佳
状态。其中一个擅长这部分，另一个擅长那部分，我们联手就会有明确的战术，在场上相
互照应，将优势发挥到极致。我们总是给对方鼓励，而不是相互施加压力，时刻准备好迎
接下一分。即使这分打得不好，我们也不会太在意，很快投入下一分、下一局。这让我们
能够维持很高水准。做到这点并不容易，因为有很多优秀的组合能够击败我们。我们无疑
是成功的搭档，但是面对虎视眈眈的对手想要保持稳定成绩真的很难。不过我们还是坚持
到了现在，干得不错。
WTA Insider：你们在一起搭档很久了，不过中间有几个月马卡洛娃因伤休战，就没法一
起比赛。现在回顾起来，那段日子对你们作为更强组合回归有多大影响？
马卡洛娃：回来之后我们打得更好了，我们的技术也日益磨合到适应双打比赛。我们开始
熟悉各种双打战术，重新组合之后一切都很顺利。现在，我们能获得更多乐趣。
WTA Insider：不知道我这样说是不是合适：之前你们给人感觉更多是两个单打球员凑在
一起，但现在你们是极具竞争力的团队。
维斯尼娜：其实我们不经常练习双打。如果我们在大赛单打提前出局了，那就会一起专注
这边。但是只要还在单打签表里，那边肯定是重点。我们知道自己能在双打比赛当中有不
错发挥，因为上场之后我们就能配合起来，知道该怎么去做。我们也会把单打的经验迁移
到双打赛场，比如发球和接发，然后手上反应要迅速，脚底移动要快。双打也是很好的练
习，对单打有帮助。那次间断也有益处。
WTA Insider：你们在一站赛事当中会花多久陪伴彼此？一起去参观游览吗？场下化学反
应是不是也很强烈？
马卡洛娃：我们会花很多时间在一起。我们一起吃饭、一起训练，各种出双入对。
维斯尼娜：不过这周是例外，因为她的男朋友来了，她要花时间陪他。唉！
马卡洛娃：是这样。而且我也要打单打，就是没时间。
维斯尼娜：没时间匀给我！我就一个人！
马卡洛娃：不过通常我们确实总凑在一起。回家的时候就不怎么见面了，因为我们住的比
较远。
WTA Insider：过去两年里，新加坡总决赛的阵容基本没啥变化，但是今年很多组合都拆
了对。马泰克受伤了暂时不能和萨法洛娃一起出战，其他几组搭档也都分道扬镳。面对这
样的变化你们今年该如何应对呢？
维斯尼娜：的确如此。今年年初还有很多强大的队伍，但是有些就因为各种原因分开了。
不过我们了解很多对手，也知道她们分开之后打得如何。如果我们很熟悉一对组合那固然
好，因为我们知道该怎么打。但是要是她们拆对重组了，我们也大概知道每个人的风格。
最艰难的就是面对从没遇到过的对手，因为你需要花时间去适应她们的打法。现在很多组
合都拆开了，更多球员在寻找完美搭档。
WTA Insider：作为卫冕冠军亮相新加坡，你们对总决赛最大的期待是什么？
马卡洛娃：很激动能够重新回到那里。今年迈向新加坡排行榜有了新的赞助，保时捷。也
许会有一些不同。
维斯尼娜：比如一辆跑车！
马卡洛娃：没错，就是这么诚实。
维斯尼娜：千万别再给自行车了！
辛吉斯/詹咏然：
辛吉斯和詹咏然也成为了今年第一批入围WTA年终总决赛的双打组合。瑞士人曾经三夺总
决赛双打冠军，今年将是她第八次亮相这场年终大战，而她的搭档詹咏然则是第四次获得
双打参赛资格。
两人在去年大部分时间当中都是针锋相对的死敌。那时辛吉斯和米尔扎搭档，詹咏然则和
妹妹詹皓晴配对。这对组合在本赛季二月开始联手，迄今斩获了包括印第安维尔斯和马德
里站在内的五座冠军。
WTA Insider在第一时间采访了两位球员，谈论了今年的大获成功，也聊到了入围年终总
决赛的意义。
WTA Insider：你们两个人去年都参加了总决赛，不过是隔网相对的敌人。当时你们有没
有想过有一天会作为搭档再次入围？
辛吉斯：当时我们都没怎么去想未来会发生什么，尤其是咏然，因为当时她还和自己的妹
妹搭档。拆散一对姐妹可是个大工程，我要花些功夫（笑）。很高兴能够再次入围新加坡
总决赛，我很享受这次合作，也非常期待之后的挑战。
WTA Insider：玛蒂娜，去年你和米尔扎在赛季中段就分道扬镳了，不过年终还是一同搭
档出战总决赛。这次带着几乎合作了完整赛季的搭档回到新加坡，对你来说意味着什么？
辛吉斯：我们熟悉对方的打法，在新加坡之前也没有分开很久，所以也知道彼此都会有怎
样的发挥。我们之前一起搭档了两年，这些经验帮助我们度过了总决赛的一周。我们没有
时间去回顾过去，因为总决赛汇聚了世界上最优秀的八对组合，每一场都是硬仗。我们两
年前赢了冠军，去年打进了半决赛。我只是很期待能再次回去，仅仅是得到入围资格就有
很大意义。你必须全年都稳定在高水准之上，去新加坡就是奖励。
WTA Insider：咏然，你和妹妹之前一直是玛蒂娜和萨尼娅的竞争对手。在她们豪取41连
胜之前，你们是最后一对击败她们的组合。这是不是就是那种“如果不能打败对方，那就
加入她”的节奏？
詹咏然：这事说起来也挺有意思的，也就发生在去年。从今年二月开始我们一起搭档，没
花多久就拿到了入围名额。作为一对组合来说是相当成功的。我很享受和昔日的劲敌并肩
作战的感觉，也很期待今年新加坡之行。
WTA Insider：其实中东赛季是个不错的开始，但是你们两个人真正要到印第安维尔斯才
大展拳脚。你们现在赢下了五个冠军，在前三站强制顶级赛当中摘下两个，之前又没有想
过这么短的时间里就能有如此成就？
辛吉斯：我们一直希望这次合作能够获得成功。一起练习的时候觉得彼此相当合拍，这也
是我们决定认真组队参赛的原因。我们都是目标明确的球员，她也一直都有很高的追求。
詹咏然之前打进过大满贯决赛，我也有这样那样的收获（笑）。我们下了更大的赌注，也
配得上现在的成功。我们的成绩正是当初决定搭档时想看到的效果。
WTA Insider：迄今为止你最满意的是哪个冠军？
詹咏然：每个冠军对我们来说都意义重大，因为它们背后都有不同的故事。不论发生什么
，我觉得最重要的就是我们相互支援。因为你不可能每天都拿出最好的状态，这就是我们
需要搭档的原因。她会一直支持你，理解你，即使你发挥不好也不离不弃。我觉得这是合
作关系当中最重要的一点，必须要相互信任。也正是因为这一点，我们才能在一些艰苦的
比赛当中走出逆境。不仅仅是就比赛发挥而言，还有心理层面。我觉得这是我们的优势。
WTA Insider：作为新的组合来说，在场下花时间在一起有多重要呢？
辛吉斯：对我来说这一直是成功的关键。我觉得每次和一个球员搭档，那么场下肯定是有
很多时间能一起度过。这也是双打的特别之处，在巡回赛当中难能可贵。每年你有35-40
周要到各地去比赛，你和搭档在一起的时间会比家人都长。我个人就是毫无保留，完全信
任同伴。这也决定了最后你们能否合拍。每次都要更努力一点。
WTA Insider：和妹妹拆对后去和一位双打名将搭档，这个选择的优缺点各是什么呢？
詹咏然：和妹妹搭档与和玛蒂娜搭档是完全不同的感觉。玛蒂娜是个非常随和的人，她对
每个人都特别友善。有时候我会有些小情绪，但是她从不在意，会和我来沟通。我们几乎
无话不谈。在我感觉不好的时候会和她讲，然后我们一起想办法。她理解我的感受。
我岁数比她小，她的经验更加丰富，时常会给我一些很好的建议。我们不仅仅是合作关系
，我也从她身上学到了很多东西。
WTA Insider：下面我们来谈谈双打比赛的演变。之前的潮流就是上网，不过现代网球需
要力量和技巧的结合。搭档之间也会有鲜明的对比。
辛吉斯：我觉得我之前的搭档大多都和咏然一样，除了诺沃特娜，她是典型的发球上网选
手。我更侧重技巧，重视战术，而咏然带来了另一个的关键因素：力量。这会让对手感到
迷惑，不知道自己将面对什么。咏然的回球要比我更重，我的角度大，变化更多。我觉得
这也是我们搭档能够取胜的原因。很多组合都是这种风格，就看谁当天的发挥更好。
詹咏然：作为双打组合要特别注意计分规则，尤其是抢十，必须要在关键分上全神贯注。
我们这点做得很不错，所以到了最后往往能获得胜利。我们很了解对方的长处。
WTA Insider：今年很多组合都有变动。你们几乎是整个赛季都一起搭档，这点对你们在
关键时刻的发挥是不是有帮助？毕竟那些新组合的队伍还在彼此磨合。
辛吉斯：是这样。面对新组合的时候就需要经验来应对。另一方面，你也不知道自己会面
对什么情况，所以必须做好一切准备。新组合有利有弊。有时候彼此能给对方带来新的动
力，是优势还是劣势都说不准。我觉得最关键的还是要打好坚实的基础。这样你才能够直
面恐惧，在关键深刻敢于出手。一旦心中有数，那么胜利就手到擒来。
WTA Insider：你们对重返新加坡的最大期待是什么？
詹咏然：我当然是特别激动，因为我是亚洲人！参加总决赛对所有球员都意义重大，能和
新搭档一起入围我非常开心。当然，我们会竭尽全力争取胜利。每个人都是瞄准冠军去的
，我们必须要投入更多精力，专注每一分，争取实现自己的目标。
辛吉斯：年终总决赛就是锦上添花。赛季很漫长，到了年终你总要有些动力。获得入围资
格让你觉得自己的努力都是值得的。新加坡是座美丽的城市，总决赛的规格更是超一流。
除了大满贯之外，最大的目标就是要进军新加坡。如果你能把奖杯带回家就更完美了。
http://www.sohu.com/a/164863507_608951