楼主:
zkow (逍遥山水忆秋年)
2017-05-18 13:12:36纳达尔：穆雷还是法网热门之一 罗马场地不是最好
北京时间5月18日消息，由于对手阿尔玛格罗受伤中途退赛，纳达尔在罗马赛的首战只打
了3局就过关。赛后，纳达尔谈到了罗马赛场地，同时还对穆雷持续的低迷状态给出了看
法。
被问及阿尔玛格罗的伤情，纳达尔表示：“我不知道，现在很难说。他觉得膝盖有点
问题，我问过医生了，医生也还不清楚究竟是怎么回事。所以我们需要等上几个小时，检
查后就会知道。”
世界第一穆雷作为今年罗马赛的卫冕冠军，第二轮不敌弗格尼尼，爆冷出局。英国人持
续的低迷是因为世界第一的压力吗？“我不认为成为世界第一会影响表现，我不认为这是
理由。但要每周都做到让身心皆处于最佳状态，这是很难的。去年，他的表现令人难以置
信，几乎拿下了所有的比赛，尤其是在后半段，保持不败。在那之后，他可能会有些疲惫
。不过他是个优秀的球员。他会为法网做好准备的，还有一周半的训练时间，他会是冠军
争夺者之一。”
纳达尔在去年收官阶段由于伤病影响提前结束赛季，足够的休整期是否是其本赛季强
势复苏的原因呢？“我不知道。我只知道现在我能更长时间地训练，因为我恢复了健康。
去年之所以早早结束是因为我无法继续打球，手腕有伤，这是我的身体做出的决定。（复
苏）或许是因为我有一个半月时间刻苦训练，在很多环节都有加强，而之前我的身体不允
许我这么做。”
有不少球员抱怨罗马赛场地不佳，纳达尔表示：“场地不算糟糕，但恐怕也不是巡回
赛最好的。蒙特卡洛的场地非常棒，巴赛隆纳也是，马德里赛自从从蓝土改回来之后也有
不小的进步。我认为，这里的场地不是很糟糕，还行，不过并不完美。”
（Chen）
http://sports.sina.com.cn/tennis/atp/2017-05-18/doc-ifyfkqks4253515.shtml
作者:
t128595 (x小犬x)
2017-05-18 13:25:00还要婊一下蓝土XP
作者:
sleeeve (赴美留学的日子...)
2017-05-18 14:20:00最后一段翻译: Rafa参加的四大热身赛最糟的场地
作者: evian00 (evian00) 2017-05-18 15:11:00
厉害的球员要会适应场地
作者:
JBLs (我是谁我是谁我是谁)
2017-05-18 15:27:00唯一的蓝土之王!!!!!!
作者: sky79717 (天使之心) 2017-05-18 16:01:00
蓝土真得蛮雷的
照这个逻辑我预测法网的场地也非常棒XDDDDDDD
作者:
kkoocc (kcakira)
2017-05-18 17:17:00对看电视转播的我来说，蓝土球看的比较清楚.....
作者:
gorky (枸杞小生)
2017-05-18 18:44:00某些推文的逻辑才有问题吧
作者: mattch (努力追赶进度) 2017-05-18 19:58:00
他红土天王他说是就是！
作者: huamin (神的眼泪) 2017-05-18 21:09:00
其实红色蓝色对眼睛都不甚友善。绿色还是最好。只是有时候绿色球场，球会看不清楚XD
作者:
g204094 (吉尼)
2017-05-18 23:11:00草地对膝盖不好 真是有够糟糕
作者:
paso (paso爷)
2017-05-19 00:53:00豆儿:你知道我在等你吗?!好一朵美丽的茉莉花
作者: Linhsintzu (小辛的正钦好可爱) 2017-05-19 07:33:00
偷酸蓝土XD