http://www.wtatennis.com/news/halep-bouchard-different
连结内有Halep针对Bouchard赛后发言记者会上的影片
Halep: Bouchard is 'different'
MADRID, Spain - Simona Halep has responded to Monday's comments made by
Eugenie Bouchard at the Mutua Madrid Open, following a second-round win over
Roberta Vinci on Tuesday.
Halep针对Bouchard的前日赛后发言做了回应(在击败Vinci后的记者会)
After defeating Maria Sharapova, Bouchard said: "I was actually quite
inspired before the (second-round) match because I had a lot of players
coming up to me privately wishing me good luck, players I don't normally
speak to, getting a lot of texts from people in the tennis world that were
just rooting for me.
"So I wanted to do it for myself, but also all these people. I really felt
support."
回顾昨天Bouchard的发言(有在别篇翻译过了)
Halep, however, was not one of those players.
"I didn't wish good luck to Bouchard because we don't speak, actually," the
third seed said. "She's different, I can say. I cannot judge her for being
this. I cannot admire her for being this. I have nothing to say about her
person."
"我没祝她顺利因为我们事实上没有私下说话" Halep说 "她是不同的人，我可以这样说
对她这样的说法不欣赏"
Canadian Bouchard will face top seed Angelique Kerber in the third round
while Halep will face Samantha Stosur.
第三轮 Bouchard将对上 Kerber(本板有开赌盘 欢迎下注)
另外 Halep则将对上 Stosur