[新闻] 美媒:莎娃的故事就像好莱坞梦 美貌与成

楼主: qweewqq (風一樣的男子)   2017-04-26 12:21:24
美媒:莎娃的故事就像好莱坞梦 美貌与成功并存
 北京时间4月24日消息,莎拉波娃即将回归赛场无疑是近期网坛最大的看点。福克斯体
育对此发表评论,编译如下:
  走出切尔诺贝利核事故的阴影,成长为具有国际影响力的名人,从抵达美国时的穷困
、不会说英语到如今坐拥两亿美元的身价。这听上去就像是好莱坞之梦,但莎娃的经历比
证明了无论多困难,无论其他人怎么看,一个人都可以具有巨大的影响力。
  周三的斯图加特,15个月禁赛期满的莎娃将翻开生涯新篇章。她的首个对手是文奇,
无论其他球员有多么的惊愕和不满,但对于少了小威的女子网坛而言,莎娃的回归足以令
其松口气。
  2004年,年仅17岁的莎娃夺得温网,一战成名。之后,她又为自己添上了一个澳网冠
军、一个美网冠军以及两个法网冠军,成就全满贯壮举。出生于西伯利亚的莎娃4岁时就
拿起了网球拍。纳芙拉蒂诺娃慧眼识人,受到鼓舞的莎娃来到佛罗里达的波利泰利网球学
院深造,这里曾经培养出阿加西和塞莱斯。
  1994年,当父亲尤里带着7岁的莎娃来到美国时,身上只有不足1000美元。尤里靠着
打工来支持女儿的网球梦。莎娃9岁时,IMG集团看中了她的天赋,资助其35000美元。
2001年,14岁的莎娃开启职业生涯,到2003年已经跻身世界前50。接着就是温网战胜小威
夺冠。一年后,莎娃成为第一个登上世界第一宝座的俄罗斯女球员。2006年,莎娃在美网
收获个人第二个大满贯。
  2007和2008年,莎娃饱受肩伤困扰。但她赢得了2008年澳网。此后肩伤让她远离赛场
10个月,世界排名也下滑到126位。不过2012年,莎娃卷土重来夺得法网,成为第十个完
成生涯全满贯的女球员。2014年的法网是莎娃生涯的又一个高峰。在那之后,她又开始遭
遇伤病,禁赛前最后一场比赛是2016年澳网1/4决赛不敌小威。
  无论是场上,还是场下,小威都是莎娃的竞争对手。莎娃与迪米特洛夫有过一段两年
的感情,而此前迪米特洛夫与小威传过绯闻。在感情方面,莎娃或许不太走运,但她在商
界的影响力有目共睹。
  根据《福布斯》杂质的估计,莎娃在2015年赚了近3000万美元,其中2300万来自商业
代言,她还与耐克签下了价值7000万的代言合同。“貌美者更成功。我知道这是人们喜欢
我的原因之一。我不会让自己变丑。”莎娃说。
  莎娃在佛罗里达和加州都拥有豪宅。2012年,她开启了自己的糖果品牌Sugarpova。
禁赛期间,她还进入哈佛商学院进修。
  但莎娃坚称从来没考虑过退役。尽管赛事颁发其外卡在其他球员中间引发争论,可莎
娃说:“我知道我受人尊重。”
  (Chen)
http://sports.sina.com.cn/tennis/wta/2017-04-26/doc-ifyepsch3254931.shtml
作者: psampras (@#$%^&)   2017-04-26 13:37:00
美貌+成就=吃药?!
作者: nakatsu (ayuready)   2017-04-26 20:46:00
楼上的结论还蛮奇怪的

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com