费德勒:本以为战伯蒂奇是硬仗 曾坚信小德会逆转
85分的总得分中，40个制胜分、28个对手的受迫性失误，费德勒酣畅淋漓的进攻压的伯蒂
奇喘不过气，仅耗时90分钟就横扫对手晋级第四轮。
　　“我希望对阵高排位球员时打得更好，因为我知道他们的实力，知道过去这些年的对
决。或许有的时候对阵他们要比对阵一名资格赛球员更轻松，我们之前打过太多次。”谈
到自己出色的表现时，费德勒这样说道。
　　不过赢得这么轻松确实出乎费德勒的意料，谈到自己的表现他也直言是个惊喜。“我
没想到有这样的发挥，没想到会是这样的比分，没有面对一个破发点，发球效果很棒，对
我来说这是个大惊喜。对我来说这是很好的考验，我是否能一直保持状态。我做到了，这
是我最开心的地方。今天的底线确实比前几轮要好太多，我真的非常开心。”
伯蒂奇和费德勒曾有过22次交手，捷克人有过6次胜绩。他利用重炮发球和正手平击获取
优势，让费德勒无法打出随心所欲的进攻。由于瑞士人已经远离赛场数月，人们都认为这
或是他复出以来遇到的最大的挑战，不过事实却恰恰相反。“本以为会是场艰苦的比赛。
最近没太关注汤玛斯，但期待他有好的表现。在快速场地他一向表现不错。我记得他曾在
和我比赛时很快就发出10个aces球，让我猝不及防。这是我今天期待的，前两场比赛没有
遇到这样的重炮。现在我打入到第四轮，对阵汤玛斯的比赛我打得很出色。”
　　昨天的第二轮的比赛中，小德爆冷不敌伊斯托明，费德勒也发表了他的看法。“我没
想到小德会被淘汰。我很喜欢邓尼斯，他是个非常棒的家伙，更衣室中有很多粉丝，总是
那么的贴心。他的底线很棒，但我没想过他能击败小德。我为邓尼斯开心，但对诺瓦克来
说这很艰难。直到最后阶段，我还相信诺瓦克会逆转。这就是为什么我们会爱上运动，为
什么人们来到现场，在电视上看比赛。尽管赔率有时很疯狂，但仍有机会制造大冷门，这
是我为什么是超级体育粉。”
　　最后费德勒谈到下轮与锦织圭的对决。“我是Kei的粉丝。他拥有巡回赛中最棒的反
手，我喜欢看他线路上的变化。他接二发的能力出众，脚程相当快，意志力也非常强。如
果让他找到比赛的节奏会难对付。我们有过很多次交手，我输掉过一些比赛，相信将会是
强有力的挑战。和汤玛斯的比赛完全不同，不会是那种发球、发球、再发球，会有很多的
底线对抗。一定会是非常精彩的比赛。”
http://sports.sina.com.cn/tennis/atp/2017-01-20/doc-ifxzuswq3040639.shtml

老费真的这样说? Berdych: QQ

费神！！

他也只是说没预料到自己发挥这么好，而不是对手太弱

费神有点嘲讽@@

I Knew it was going to be a tough draw. Hadn't seenTomas play for some time, but I still expected himto come out and serve big, like he did, and stay inthe game. I feels like he's a really good player onfast courts. That's where he's caused me mostdifficulties, if you think about it, over the years请问一下哪里嘲讽了.....?

圭：我是Federer的粉丝。费：我是Kei的粉丝。……咦？

小火车对big4几乎没有招架之力

唯一嘲讽的是记者用的标题;依照惯例,标题与内文不符

标题乱下吧

怎么还有人相信台湾霉体妓者

是中国媒体

什么标题啊

尻哥严选 品质保证

火车去年某公开赛某轮不是有赢老费吗

哪里嘲讽

鸟人昨天大概只有发挥四成吧 阿费吓到 所有人也都吓到

我觉得不是小火车没发挥实力，而是费拔怎么打怎么进QQ

乙尻可以自律一下不要再转这种新闻 或者是选一下

帮嘘标题

纯粹是翻译错误……原文没那语气