[新闻] 穆雷为守住No.1积极冬训:做好准备

楼主: zkow (逍遥山水忆秋年)   2016-12-20 20:39:24
穆雷为守住No.1积极冬训:做好准备面临严峻考验
 新浪体育讯  北京时间12月20日消息,对于穆雷而言,2016赛季是其职业生涯表现最
出色的赛季,而对于即将到来的2017年,世界第一出言谨慎,坦言做好了面临严峻考验的
准备。
“(2017年)会非常困难,我现在就尽可能让自己做好心理准备。”正在佛罗里达冬训的
穆雷说,“明年很可能一切都不会再那么完美——而我得设法面对。要守住世界第一位置
真的很难。我的第一个大满贯和最近拿到的大满贯之间隔了整整四年,所以我不会将这些
都视作是理所应当的。也正因此,我需要进一步提升自己的能力。”
  穆雷此前5次闯入澳网决赛,但都与冠军奖杯擦肩而过,其中有4次,他都败在德约科
维奇拍下。不过在2016赛季收官阶段,穆雷取得24连胜,以伦敦年终总决赛决赛两盘击败
塞尔维亚人收尾,锁定年终世界第一。“我花了如此长的时间走到这一步,我希望尽可能
停留更长时间。所以我来到迈阿密训练,让自己能以最好的状态出征2017赛季。”
  回忆2016赛季,穆雷将卫冕奥运金牌的意义置于二夺温网之上。“这一年最难的就是
登上世界第一,因为这得看一整年的表现,只有高度的稳定才能做到,我此前从未做到过
。但在我心目中,再次夺得奥运会金牌是最特别的时刻,可能难度不如其他一些赛事,因
为只持续一周,但意义重大。”
  (Chen)
http://sports.sina.com.cn/tennis/atp/2016-12-20/doc-ifxytqax6769095.shtml

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com