美网之后的ATP经过上个星期一周的休兵，本周有两项比赛同时进行，
分别是俄罗斯的St. Petersburg以及法国的Metz站。
Name: St. PetersburgOpen
Category: ATP World Tour 250
Place: St. Petersburg, Russia
Date: 09/19/2016 to 09/25/2016
Draw Size: S-28, D-16
Surface: Hard, Portable Rebound Ace
Prize Money: $986,380
官网：http://www.spbopen.ru/
St. Petersburg站于1995年开打，已经有超过二十年的历史，与Moscow
站目前为俄罗斯唯二的两个ATP巡回赛事。
该站今年总奖金接近一百万美金，以ATP 250的层级来看是奖金相当优渥的比
赛。Top 10来了三位：美网新科冠军Wawrinka、本站去年冠军Raonic，以
及Berdych。
单打赛事共有28签，前四种子第一轮轮空，进入会内赛最后一名的选手是排名
89＊的立陶宛选手Ricardas Berankis。
外卡三张都给了地主选手：Andrey Rublev（201）、Karen Khachanov
（102），以及Alexander Bublik（323），另外眼镜哥Janko Tipsarevic
以“保护排名”（PR）参加本站比赛。
Name: MoselleOpen
Category: ATP World Tour 250
Place: Metz, France
Date: 09/19/2016 to 09/25/2016
Draw Size: S-28, D-16
Surface: Hard, Greenset
Prize Money: €520,070
官网：http://www.moselle-open.com/
Metz站开打于1980年，至今是法国境内相当重要的ATP巡回赛事之一。
单打赛事共有28签，前四种子第一轮轮空，进入会内赛最后一名的选手是排名
86＊的德国选手Dustin Brown。
外卡三张，两张给了地主选手：Julien Benneteau（33，应该是临时报名）
、Quentin Halys（154），另外一张给了西班牙老将Tommy Robredo（251）。
＊进入会内赛最后一名的排名为大会截止报名时的排名，外卡选手的排名则为比赛
当周的排名，两者会有时间上的落差。
本文另有网络版，请参考点阅：
http://www.sportsv.net/articles/34019