[新闻] 布莱恩兄弟盼再夺大满贯

楼主: zkow (逍遥山水忆秋年)   2016-08-26 14:18:11
布莱恩兄弟盼再夺大满贯 向年终第一宝座发起冲击
2016赛季,布莱恩兄弟的成绩有所下滑,不过现在距离赛季结束还有三个月的时间,在冠
军榜上排名第二位的他们还有希望竞争世界第一组合的宝座。
  这是球迷、媒体、更重要的是他们自己希望看到的,他们共赢得了16个大满贯、36站
大师赛的冠军,曾经10次成为年终世界第一,毫无疑问他们是史上最佳组合之一。没有比
以一个美网冠军和年终世界第一的头衔结束2016赛季再好的事情了。
  布莱恩兄弟在网球比赛中从来没有放弃过对胜利的渴望。今年38岁的他们可以说是荣
誉满身,是什么动力让他们仍旧在巡回赛中征战呢?
  他们很自信,即便是在职业生涯末期,他们仍旧很有竞争力。
  “我们还有一些事情去做,我们的旅途并没有结束”,鲍伯说,“我们还有未完成的
目标。我们还希望能再一次举起大满贯的冠军奖杯。我们还在努力,改变自己,我们非常
有信心能做到这些。”
  今年,布莱恩兄弟获得了休斯顿、巴赛隆纳和罗马赛的冠军,同时还在罗兰加洛斯连
续第二年收获了亚军。接下来的美网他们希望能结束长达两年的大满贯冠军荒。
  “回顾今年的成绩,我们有所起伏”,迈克说,“整体的表现还不错,但是跟我们的
期望相比还是不够出色。多赢一些比赛的话就能让这个赛季锦上添花。”
  “这些年,我们统治了男子双打,所以只要没有赢得冠军,我们就会感觉很失望。有
时候,输球对我们来说也是不小的打击。”
  “我们今年的成绩可能对别人来说已经是梦寐以求的了,大家都想知道我们什么时候
能重返世界第一并再次赢得大满贯。但是对我来说,只要我们享受比赛,努力做一些改变
,这些总会到来。我觉得我们还有希望。”
  这些年,他们场外的生活变化不少。两人都已经成家,鲍伯还成为了3个孩子的父亲

  “有很多挑战,比如保持健康,找到新的战术”,鲍伯说,“同时我还要兼顾家庭,
保持健康的关系。我们有目标,并且很努力的去完成它们。对此我们都很乐观。”
  不过,两人最大的变化发生在上个月,他们和合作了11年的教练麦克弗森分道扬镳。
他们找到了前职业球员维米克做他们的新教练。合作之后,他们在辛辛那提大师赛中打入
到了四强。
  “麦克弗森这些年来一直在帮助我们,失去他对我们来说是很大的损失,但是好处是
我们加入了新的力量。我们对新教练感到很兴奋。希望我们的合作能迸发出更多火花。”
  无论场上场下,两人都对彼此期望很高。他们之间的争论也是不可避免的,麦克弗森
的一项工作之一就是保持两人之间的和谐关系。
  尽管如此,布莱恩兄弟能取得如此巨大的成就靠的就是他们的激情。
  “麦克弗森很成功,他非常冷静,对我们带来了很多正面的影响。有时候你输球的时
候会感觉天都要塌下来了,但是他从来不让我们这么想,他只往前看。我觉得我们的新教
练也是这样。”
  “我们对彼此的期望都很高,我们都不是那么随和,所以有时候这会损坏我们之间的
关系,他在中间的作用就很重要。”
迈克说,“我们对胜利的渴望帮助我们取得了成功。我们都是完美主义者,每次上场的时
候我们都希望做到完美。这些年来,我们的标准一直很高,所以输掉比赛的时候我们会感
到很失望。现在我们38岁了,我们仍旧很努力,像往常一样渴望胜利。”
  冠军排行榜上,法国组合马胡/赫伯特位元列第一,他们今年斩获了温网、女王杯、
蒙特卡洛、迈阿密和印第安维尔斯赛的冠军,领先布莱恩兄弟1185个积分。现在,双打比
赛的竞争要比以往更加开放,动力十足的美国组合希望能第6次夺得美网冠军,向世界第
一的宝座发起冲击。
  “现在大家的水准很相近”,鲍伯说,“比赛中尝试新鲜的东西对我们来说是个挑战
,不过我们准备好了。成为年终世界第一是我们的目标,这并不容易实现。法国组合的表
现非常出色,所以我们要表现的很好才能战胜他们。”
  迈克补充道,“法国人处于领先位置,但是也只差一项大满贯的冠军而已。有人竞争
的感觉很不错。有很多优秀的组合,而只有8对能入围伦敦年终总决赛。所以赛季末我们
要继续努力,希望我们能成为年终第一组合。”
http://sports.sina.com.cn/tennis/atp/2016-08-26/doc-ifxvixer7275135.shtml
作者: sleeeve (赴美留学的日子...)   2016-08-26 16:18:00
才16座大满贯? 以为比老费多了双打变量比单打多?
作者: hiraymond (骑着狼的羊)   2016-08-26 22:31:00
双打变量比较多没错啊 去年大满贯都是不同组合
作者: k13223344 (EJ)   2016-08-26 23:45:00
大师赛36个是不是个纪录阿

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com