网球女双止步8强 詹咏然噙泪︰这不是故事的结尾
2016年08月13日 04:10 叶士弘／里约报导
曾在2008年与庄佳容搭档打进北京奥运的詹咏然，暌违8年与妹妹詹皓晴闯进里约奥运，
尽管8强不敌瑞士组合，仍追平台湾参赛最佳成绩，更改写个人奥运参赛纪录，她想起为
了重返奥运舞台所做出的努力，不禁哽咽，“这不是故事的结尾，我们还有很多可以努力
。”她笃定说。
詹咏然记得当年北京奥运落败的眼泪，但她期待重返奥运之路却走得漫长，她分别在2011
年与2013年因手术与病毒感染，暂停网球生涯，2013年的病毒感染让她休兵7个月，甚至
让她一度怀疑自己是否可能回到场上，但她不断努力，并用强大的意志力，终于在2016年
再度穿上中华队战袍为国奋战。
“2012年伦敦奥运我不敢看比赛，我不喜欢看别人比赛，自己却什么都不能做的感觉。”
詹咏然强调，再度代表台湾参加奥运，对自己是极大的鼓励，尽管无法为台湾争取奖牌感
到可惜，但她认为姊妹俩的奋战精神绝不输人，而这也是奥运要传达的价值。
詹家姊妹结束奥运赛事，随即将转往美国备战美国网球公开赛，输球虽遗憾却未丧志，詹
咏然强调，运动员的精神能感染到其他人，才是运动员的目标，她说：“我的身体还没到
极限，我们还有很多机会。”尽管还没想到更远的目标，但本月17日才满27岁的她，对未
来充满斗志。
(中国时报)
http://www.chinatimes.com/newspapers/20160813000575-260111