本周ATP有两项比赛进行，分别在英国伦敦以及德国的Halle举行，
都是ATP 500的赛事。
Name: Aegon Championships
Category: ATP World Tour 500
Place: London, UK
Date: 06/13/2016 to 06/19/2016
Draw Size: S-32, D-16
Surface: Grass
Prize Money: €1,928.610
官网：https://www.lta.org.uk/major-events/aegon-championships/
伦敦站的比赛历史相当悠久，过去一向以“女王草地俱乐部锦标赛”
来称呼，早在1890年就已经开打，一直以来都是草地赛事最重要的
热身赛之一。
单打赛事共32签，首轮没有轮空机制。去年冠军是英国选手Andy
Murray，今年名列第一种子。进入会内赛最后一名为排名第60＊
名的法国选手Paul-Henri Mathiue。外卡有三张，都给了英国
地主选手：Daniel Evans（92）、Kyle Edmund（85）以及
James Ward（178）。另外“眼镜哥”Janko Tipsarevic以
及阿根廷的Juan Martin Del Potro都是以“保护排名”（PR）
参加本站比赛。
Name: GERRY WEBER OPEN
Category: ATP World Tour 500
Place: Halle,Germany
Date: 06/13/2016 to 06/19/2016
Draw Size: S-32, D-16
Surface: Grass
Prize Money: €1,826,275
官网：http://www.gerryweber-open.de/gwo_en
德国的Halle站于1993年开打，本世纪以来因为有Roger Federer
的加持（他在本站夺下八次的冠军）而使得该站成为热门的草地热身赛。
单打赛事共32签，首轮没有轮空机制。去年冠军是Roger Federer，
今年名列第一种子。进入会内赛最后一名为排名第64＊名的突尼斯选
手Malek Jaziri。 外卡有三张，分别给了德国选手Jan-Lennard
Struff（88）、Dustin Brown（87）以及美国新秀Taylor Fritz
（63）。另外美国选手Brian Becker以及德国老将Florian Mayer
都以“保护排名”（PR）参加本站单打赛事。
＊进入会内赛最后一名的排名为大会截止报名时的排名，外卡选手的排名
则为本周的排名，两者会有时间上的落差。
本文另有网络版，请自行点阅：
http://www.sportsv.net/articles/30817