WTA本周有两项赛事，分别是Premier等级的Sydney站以及
International等级的Hobart站。本周是澳网开打前最后
一个星期，选手得赶紧热身找回手感并适应南半球的气候。
Name: Hobart International
Category: WTA International
Place: Hobart,Australia
Date: 01/10/2016 to 01/16/2016
Draw Size: S-32,D-16
Surface: Hard, Plexicusion
Prize Money: $250,000
官网：http://www.hobartinternational.com.au/
位于澳洲最南部Tasmania岛的首府Hobart举办的比赛已经有
超过二十年的历史了，去年冠军是英国的Heather Watson，
今年也有前来参赛卫冕，但没有名列种子行列。今天在Auckland
夺冠的美国选手Sloan Stephens原本名列第一种子，但决定退
赛，她的位子改成了第九种子德国的Mona Barthel。
单打会内赛共有32签，进入会内赛最后一名是排名66＊的日本选
手Nao Hibino（日比野菜绪）。外卡三张都给了地主选手，分
别是Jarmila Wolfe（105 ，对她又嫁人了，所以又冠夫姓了）
、Maddison Inglis（781）、Kimberly Birrell（368）。
我国双打好手庄佳容参加了本站的双打比赛，与罗马尼亚的Alexandra
Dulgheru搭挡，预祝她们有好成绩。
Name: APIA International Sydney
Category: WTA Premier
Place: Sydney,Australia
Date: 01/08/2016 to 01/16/2016
Draw Size: S-30,D-16
Surface: Hard, Plexicusion
Prize Money: $730,000
官网：http://www.apiainternational.com.au/
Sydney站是本周WTA规模最大的比赛，签表相当的拥挤；单打30签，
Top 10就来了四位，前八种子得排名前十四名才挤得进去。第一种子
是上个星期在Brisbane退赛的Simona Halep，进入会内赛最后一
名则是排名37＊的美国选手Coco Vandeweghe。
外卡三张，分别给了Ana Ivanovic（16 ，应该是临时报名）、保
加利亚的Tsvetana Pironkova（59），以及澳洲选手Tammi
Patterson（467）。
我国好手谢淑薇参加本站单打的会外赛，双打则与乔治亚共和国的Oksana
Kalashnikova搭档；詹皓晴、詹咏然姐妹也参加了本站的双打比赛，
名列第二种子。预祝她们有好成绩。
＊进入会内赛最后一名的排名为大会截止报名时的排名，外卡选手的排
名则为比赛当周的排名，两者会有时间上的落差。
本文另有网络版，请自行点阅：
http://www.sportsv.net/articles/24857