网络版：
http://www.sportsv.net/articles/12384
PTT纯文字版：
本周ATP有两个赛事，分别是Barcelona跟Bucharest站，都是红土场地
的比赛。
Name: Barcelona Open Banc Sabadell
Category: ATP World Tour 500
Place: Barcelona, Spain
Date: 20.04.2015-26.04.2015
Draw Size: S-48 D-16
Surface: Clay
Prize Money: € 2,265,235
官网：http://www.barcelonaopenbancsabadell.com/
Barcelona站已经有超过一甲子的历史了，西班牙选手在这里的红土场地显
得相当的得心应手，创下了连续十一年都由地主选手夺冠的纪录，还包括了
Rafael Nadal的八次冠军，不过这个记录去年被锦织圭打破了。该站比
赛为ATP 500等级，不过总奖金高达两百二十几万欧元，冠军奖金欧元
457,550，相当的丰厚。
该站单打赛事设有48签，因此前十六种子第一轮皆轮空。今年由卫冕的锦织
圭挂帅担任第一种子，前十名来了四位（锦织圭、Rafael Nadal、David
Ferrer、Marin Cilic），进入会内赛最后一名的选手是排名93的
Alejandro Gonzalez。外卡四张分别给了西班牙的Roberto Carballes
Baena（221）、澳洲的Nick Kyrgios（34，第十六种子，猜测是临时报名）
、瑞典的Elias Ymer（193，埃塞俄比亚裔的年轻选手）、西班牙的老将
Albert Montanes（114）。比较特别的是该站比赛的双打也设有会外赛，
有四组选手报名争取最后一个进入会内双打的名额。
Name: BRD Nastase Tiriac Trophy
Category: ATP World Tour 250
Place: Bucharest, Romania
Date: 20.04.2015-26.04.2015
Draw Size: S-28 D-16
Surface: Clay
Prize Money: € 494,310
官网：http://brd-nastase-tiriac-trophy.ro/2015/en/
Bucharest站已经有超过二十五年的历史了，2011年把赛事改名为BRD
Nastase Tiriac Trophy以表扬罗马尼亚最伟大的两位网球选手（Ilie
Nastase及Ion Tiriac）的贡献。该站为ATP 250等级，总奖金接近欧元
五十万，冠军奖金为欧元八万。
该站单打设28签，前四种子首轮轮空。去年冠军为Grigor Dimitrov，不过
今年没有前来卫冕，也没有参加其他比赛。今年进入会内赛最后一名为排名96
的Ivan Dodig，外卡有三张给了塞尔维亚的Janko Tipsarevic（上个月
才复出，目前排名829）、罗马尼亚的Marius Copil（170）、法国的Gael
Monfils（18，第二种子），另外德国老将Florian Mayer这次以保护排
名参赛，他从去年Miami站第三轮输给Djokovic（赛前退赛）之后就没有比
赛了，因为鼠蹊部的伤势让他错失了之后所有的比赛，因此目前没有积分，预
祝他复出顺利！