[新闻] 韩国男子双人网球冷寂28年终于摘金

楼主: pf775 (pf775)   2014-10-05 17:21:52
http://chinese.joins.com/big5/article.do?method=detail&art_id=125449&category=0
05001
韩国男子双人网球冷寂28年终于摘金
朴素莹 记者 2014.09.30 11:40
韩国网球在仁川亚运会上复活,找回了2006年多哈亚运会以后断绝的“金矿脉”。
男双林勇圭 (音,23岁)- 郑贤 (音,18岁)一组9月29日在仁川业乌木(音)网球赛场上
进行决赛中以2:0战胜了印度的麦奈尼(27岁)/辛格(26岁)。这是自1986年首尔亚运
会金凤洙(音)-刘振善(音)以后,在男双中,时隔28年摘取的金牌。在网球项目中,
2006年多哈亚运会男子团体战时隔八年之后。
韩国从1998年曼谷大赛之后到2006年多哈大会,李亨泽(38岁)参加的三个比赛连续摘取了
金牌。但就在李亨泽退役的四年前,在广州大赛上未能夺冠。  
韩国网球虽然在本国举行的此次比赛中期待复活,但在男女单打、混合双打、女双等项目
中一一败北,场面惨淡。但郑贤和林勇圭参加的男双却一举夺冠。
林勇圭表示“亚运会之前腿疼不能跑。此次比赛决定拼尽全力,终于摘得金牌。谢谢郑贤
相信我跟着我来了”。郑贤表示“在这种大型比赛中摘得金牌还是第一次。我希望这不是
梦”,“虽然跟永奎哥有年龄差异,但在比赛中如果未能尽力则彼此真诚地说‘不是这样
的’,彼此信任是夺冠的原动力”。
当天还有人像夺冠者一样开心。那就是在复出亚运会代表队后因负伤自请辞职的李亨泽。
他坐在观众席上,每当后辈得分时都会鼓掌叫好。在因失误丢分时就喊“没事”,鼓舞士
气。李亨泽表示“后辈做了件大事。在广州亚运会上错过的金牌在家门口拿回来了,真的
很幸运”,“我也在1998年曼谷亚运会上摘得金牌,获得免除服兵役的特惠,2000年进入
US公开十六强。我相信获得免除服兵役特惠的后辈们今后会参加了很多巡回比赛,还会参
加主赛,他们一定让韩国网球再次轰动世界的”。  
郑贤和林勇圭也下决心要超越李亨泽,改写韩国的网球史。林勇圭坚定地说“现在在网球
界还会提到李亨泽,我们制定出比亨泽哥获得的成就更高的目标,表示我们也可以做到”

郑贤也笑着说“在世界舞台上获得成功是我的梦想。如果不能在亚运会夺金,就要服两年
的兵役,现在没有障碍了,可以向着梦想开始前进了”。
作者: ORK   2014-10-05 19:42:00
韩国靠软网就好
作者: barry610171 (小小羊)   2014-10-05 23:54:00
没鹰眼得烂比赛

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com