楼主:
c012402 (c012402)
2014-08-11 00:51:19刚刚淑薇在脸书发文
I would like to announce my plans for September\October, when both the Asian games and WTA tournaments are scheduled. I will be representing Taiwan in the Teams event of the Asian Games, which I am very much looking forward to, and play the China Open following that. My reason for not playing the doubles in the second week of the Asian Games is because my desire to play with Latisha Chan, which I expressed publicly, to try and win a gold medal for Taiwan, was not reciprocated. Having recently been ranked
#1 in the world, I find this extremely disappointing. As a consequence, after consultation with my father and my coach, I will now play the China Open with my regular partner Peng Shaui. I look forward to the Teams event of the Asian Games very much.
Su wei Hsieh
大意为
亚运我个人将会代表台湾参加团体赛，第二周的个人赛让贤退出，与彭帅参加北京公开赛继续为自己附带为国争光。
意思就是他不打亚运双打了！
作者:
Eeli2008 (Eeli2008)
2014-08-11 00:56:00我也觉得重点在热脸贴冷... XD
这个结暂时是难解了 詹家姐妹没拿个金牌回来不行了(误)不过我个人觉得以淑薇目前的高度 以巡回赛优先也无不可
其实姐妹配是合理的，默契好又没心结只不过如果没拿金牌应该是会被酸爆就是了..........
作者:
kyleyu (低调破魔咒You know what)
2014-08-11 01:17:00不是应该排名高的意愿优先，怎会让排名低的意愿？况且淑薇个人单打是不是也让了？
作者: aswwqed (Arvin) 2014-08-11 01:30:00
台湾连体育都政治化XDy
作者:
POPunk (POPunk)
2014-08-11 01:39:00姊妹默契这么好怎么没有每个巡回赛都合体 非得亚运合体
作者: wwpuma (puma) 2014-08-11 01:43:00
不团结的只有某家人，亚运奖金就都留给这家人吧
作者: wwpuma (puma) 2014-08-11 01:45:00
排名高没用，抱体育署和网协大腿比较有用姐妹齐心，其利断金，默契那么好，一定夺金牌！
作者:
Andydream (王大帅<(￣︶￣)>)
2014-08-11 01:49:00推楼上
作者:
mmoom (摁摁喔喔摁)
2014-08-11 02:55:00团体赛是比..?
中文翻译没有把重点翻出来阿XDDDDDDDDDDDDDDDD
就让姐妹去玩啊 没得牌也不会有人怪吧反正是二军, 台湾第一没出场 算是让利了
觉得这样很好呀... 北京成绩不错奖金也不会输亚运。
作者:
ORK 2014-08-11 08:08:00你翻译好像翻错重点了？
作者:
zkow (逍遥山水忆秋年)
2014-08-11 08:15:00让他们姊妹打，不管结果如何好像也可以少很多争论
作者: qwert99p (绿茶) 2014-08-11 08:55:00
姐妹配+1
翻错重点+1 另外她是说退出"双打赛"而不是"个人赛"吧
作者:
leetaka (LeeTaka)
2014-08-11 09:07:00亚运个人赛09/25-30 中网09/27-10/05 论同时参加可能性
两姐妹常在脸书po国旗照，表现出一副很爱国的样子但从以前到现在对待其他台湾选手却是...
作者:
kevinfort (kevinfort)
2014-08-11 09:36:00不过淑薇也该为2016奥运思考一下双打搭档是谁了吧
作者:
saxer 2014-08-11 09:53:00没翻到重点XD
作者:
Shauter ( )
2014-08-11 10:18:00詹家的吃相真的很......
作者: qwert99p (绿茶) 2014-08-11 10:24:00
淑薇可以转籍跟彭帅搭 奥运金牌可是很难得的
作者:
tinybaby (20140502岸孝之无安打)
2014-08-11 11:15:00谢淑薇随便他
作者:
paotzu (跑跑跑)
2014-08-11 11:15:00这样的决定很好阿,中国的李娜、彭帅、郑洁不也没参加个人赛，以淑薇的排名高度,确实应该有更灵活的选择
作者: wwpuma (puma) 2014-08-11 11:18:00
澄清多少遍没有要转籍，还在扯转籍现在可是随便某家人，他们爱怎么配就怎么配
某家就缺乏高手气度 爱面子 说爱国却爱在那搞心结谢彭还是去打巡回赛 以免说猜散人家姐妹
作者: qwert99p (绿茶) 2014-08-11 11:50:00
我只是再学某乡民拼命跳针而已呵呵真是自打嘴巴XD
作者:
MSme (MH)
2014-08-11 12:13:00大意是淑薇自己翻的不是原po吧XD
作者:
krjr24 (小K)
2014-08-11 12:19:00这次亚运金银铜牌国光奖金大概多少呢?
作者:
gauliter (演唱会爆爆年!!!)
2014-08-11 12:37:00詹家随便他们
没变的话：金300W/银150W/铜90W，四项最多1200W。
作者:
ORK 2014-08-11 13:04:00中网双打冠军约30万镁，每人15万镁，的确比亚运金牌多
作者:
krjr24 (小K)
2014-08-11 14:24:00奥.亚运前3名不是还可以变成终身月领??谢为何不考虑找詹家以外的组合??
作者:
RASSIS (省钱存钱节食减重)
2014-08-11 14:33:00只能报一组女双?
作者: wwpuma (puma) 2014-08-11 14:41:00
淑薇和她的教练团认为詹姊的打法跟她比较互补，淑薇搭别人的双打排名一定输詹家姐妹花，最后还不是要让给那家人，与其这样，不如直接让给那家人，让她们发挥神一般的夺金默
亚/奥运模式好像同个国家的不会分在同一区，所以可能也没必要参赛去帮他们拆炸弹吧？今年好像只有中国张帅/郑赛赛双打上有威胁，Mirza 跟淑薇也差不多...
直接给也没差 一直以来最爱国 最姐妹情深的詹家谢专注在巡回赛 拼积分奖金比较实际 不用跟他们争
OK拉 给她们自己打就好了 去都打点巡回赛积分比较好
作者:
BlueJo (疲累的心...)
2014-08-11 15:25:00既然只打团体赛，那先去打首尔公开赛再去会合好了 (误)
那应该不是问题吧... 首尔他得从会外开始打 @@"彭帅也退亚运了，连团体都不打了...
作者:
BlueJo (疲累的心...)
2014-08-11 15:35:00彭帅有参加广州赛事，淑薇如果没去卫冕双打也蛮可惜的
要拼广州再飞到仁川 我觉得不会倒是广州280被扣 又要回到落后彭帅的局面了(假设广州之前没有得到挤掉的积分)
刚刚算了一下轮空不可能所以... 除非派别人打单打点
作者: mihomiho 2014-08-11 19:33:00
有人知道谢有无私下找詹姐配双打吗? 或是媒体上放个话没配成就发这种文? 如果真不想让詹家独大为何不联手佳容一
作者:
ORK 2014-08-11 19:35:00只有奥运前三可以改终身月领
作者: mihomiho 2014-08-11 19:35:00
起来揭露一些事情?! 一直用媒体放话的人高度又在哪?
作者:
mmoom (摁摁喔喔摁)
2014-08-11 19:41:00庄好像没入选耶...如果有谢打死也不会选詹吧谢其实大可不用打亚运吧 多希望她去拼拼她的单打阿，祝福
作者: mihomiho 2014-08-11 19:45:00
是为了08奥运长期搭配庄也不喜欢他们 并不专指亚运入选
作者:
BlueJo (疲累的心...)
2014-08-11 19:45:00不打亚运一定会被酸到很惨的啊，而且某詹会更爽就不会有人跟他们抢奖金了
作者: kepcst (Sa) 2014-08-11 20:24:00
希望台湾女双可以得金，但不是沾家… 他们赚这个比较快
詹谢也不是没搭过，但是连对方想击掌都不肯伸手的情况看来，个人是不太相信这两人配会有多正向的成绩。再说，想跟人家搭档应该是要跟对方接洽而不是透过脸书或媒体吧？
作者: snngy (很抱歉) 2014-08-11 20:40:00
协会没那个心就算了, 早点声明是好事
我不觉得谢有去想要不要詹家独大的问题 除了代表国家和国光奖金之外 以谢目前的成就没有非打亚运个人赛的诱因对职业球员来说 能留名网球史的 大满贯 世界第一 奥运联邦杯冠军之外 很少人会记上亚运之类的吧佳容比较可惜的是太早用受伤排名去打大比赛 以致成绩不佳 直到最近才开始有比较好表现 却不足以入选亚运
作者: Xmasbowl (Xmas) 2014-08-11 22:43:00
詹本来就个性差了 没人想跟他组队吧
作者: allen01906 (晓颂) 2014-08-11 23:29:00
每次看到照片都是台湾很多女往老婆老婆的互称合照然后詹家就姐妹合照不然就是黑人啦范范啦lovelife之泪
作者: tomakai (kai) 2014-08-12 00:11:00
詹家的名声应该是相当有名吧....
作者: wwpuma (puma) 2014-08-12 00:11:00
淑薇光是脸书提出想合作的意愿，马上就被詹咏然在脸书拒绝，要私下谈也要詹家人先给予善意回应吧！詹家人及其粉丝总是要别人配合他们，直接叫詹爸当网协会长最快，不过现在情况也差不了多少就是了lol
作者: allen01906 (晓颂) 2014-08-12 00:51:00
推楼上，一直最同情庄家容被詹家怎么对待的 :'(
作者:
FTKBOYS (原味浓面包)
2014-08-12 01:10:00新的那篇 网协真是颇呵~ 协调是这样的喔
作者:
ae23 (没时间计画)
2014-08-12 01:16:00某家姐妹常和国旗合照的原因应该不是因为爱国，是因为没有台湾选手（或者根本很少）跟她们合照......XD
作者: wwpuma (puma) 2014-08-12 01:20:00
体育署跟网协到底是来帮助选手，还是抹黑斗争选手？
作者:
RASSIS (省钱存钱节食减重)
2014-08-12 01:21:00抢钱和夺权
作者: Imge (!!!) 2014-08-12 09:02:00
天啊....淑薇又被詹家好朋友猪油时报梁先生修理了还被导向跟补助款有关而只参加半套....真的夸张,明明不是
作者:
POPunk (POPunk)
2014-08-12 09:13:00Yahoo新闻跟这边留言完全极端 被引导在酸淑薇捧詹家
作者: wwpuma (puma) 2014-08-12 09:58:00
有御用记者可以制造舆论方向，难怪某家人那么嚣张
作者:
RGW (臭馒头的娘)
2014-08-12 14:55:00Yahoo新闻留言都在酸谢= =都是托自由的福啊~!
作者:
maybe918 (Do my best)
2014-08-12 23:48:00yahoo下的留言都活在平行世界...不怎么意外...
作者: abin01 (阿bin~号：) 2014-08-14 00:54:00
支持!
作者:
LyoBei (刘 备 ， 字 玄 德)
2014-08-15 23:45:00YAHOO现在有港(ㄍㄨㄥˋ)资，底下留言一堆五毛别认真