[问题] long tennis 的意思?

楼主: deanfly (ユメクイ)   2014-05-25 13:06:01
跟一个印度人聊天
他一直说网球是long tennis
网球不就是tennis
是特定场地还是特定规则的网球吗
有人可以解惑?
谢谢!
作者: thecynic (Pipe Dreamer)   2014-05-25 13:11:00
我猜他想说lawn tennis讲不标准...
作者: IAmaMouse (我是一只老鼠)   2014-05-25 13:11:00
Lawn Tennis ?
作者: thecynic (Pipe Dreamer)   2014-05-25 13:12:00
Lawn tennis是相对于以前宫廷室内打的royal tennishttp://en.wikipedia.org/wiki/Real_tennis
楼主: deanfly (ユメクイ)   2014-05-25 13:18:00
原来是lawn....真的很难听的出来,谢谢
作者: tume7 (无敌七)   2014-05-25 13:21:00
印度口音会误解很正常 XD
作者: fischcheng (布阿送)   2014-05-26 21:54:00
我一直以为lawn单指草地...

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com