看到这种文章，我心中有个疑问 。
是新世代的人见识太浅薄还是历练不够呢？
会认真问这种问题的，绝大部分都没待过外商公司或是出国工作吧？
实际英文沟通场合上，常常有这种15～30分钟的快速沟通会议。
远端视讯会议： 网络延迟、语音噪声、对方询问问题澄清时间
现场会议：白板、手势语调、即时讲解操作、表情互动
这些场景用AI翻译？ 你确定吗？
光是听你在那边用中文讲一遍，还要多带一些延迟之后翻成英文字幕，或是即时转成英文语
音，要忍受这种转换时间，还不加上对方再次问你问题并澄清理解程度。
这种形式的会议都会拖慢沟通效率，大家的时间都很宝贵，有30分钟的时间可以沟通完毕，
为何还要再多花30分钟讲完？
一次两次之后，跟你合作的外籍同事之后再也不会找你，因为心中就会认定你的英文能力很
烂，宁愿跟你书信文字往来，也不要跟你用语音或是当面沟通澄清。
除非，有那种像柯南一样的蝴蝶结变声器，马上把你的原声消掉，换成对应的语音，而且还
是英文版的，一字不差精准翻译！
不然这种需要忍受沟通延迟跟一堆障碍的外语翻译工具，难以在即时沟通场合派上用场。