工程师文化冲突…台积电台湾那套美国为何行不通
台积电的美国员工挣扎于语言障碍、漫长工时,以及森严的上下体制。(路透)
台积电投资在美国设厂,亚利桑纳州厂原预计2024年投产,目前已改到2025年;美方工程
师抱怨公司上下阶层制度僵化,反生产力;来自台湾台积电的资深工程师却认为,美国同
仁欠缺专注奉献、服从,而那才是台积电得以取得世界晶圆代工翘楚的原因,文化差异极
大,产业分析师认为,台积电台湾那一套做法,在美国就是行不通。
奴隶心态、军事管理 美工程师水土不服
https://i.imgur.com/0RIvc7N.jpeg
台积电创办人张忠谋曾说,台湾经理人要监督美国人工作非常困难。(路透)
台积电的美国员工挣扎于语言障碍、漫长工时,以及森严的上下体制。(路透)
就以美国年轻工程师布鲁斯为例,他一直想在半导体业找一个稳定、高薪的工作,他收到
台积电录取通知后,先赴台湾受训一年多,接下来返回亚利桑纳;接下来两年内,他终于
了解,事实上在台积电工作,与他原先梦想的不一样。
他挣扎于语言障碍、漫长工时,以及森严的上下体制。
非营利出版组织“世上其他地区”(Rest of World)报导,台积电亚利桑纳厂现有约2200
名员工,其中半数调派自台湾;厂房还在盖,来自台湾的工程师与他们的家属发现,亚利
桑纳厂还是建筑工地,公司挣扎于连接台美职业与文化准则。
台积电内部人士表示,公司之能成功,变成台湾的“护国神山”,端赖高强度、军事风格
的工作环境;工程师上班采12小时制,有时周末也上工。台湾名嘴戏言台积电靠着“奴隶
心态”的工程师来“卖命”,这些当地俗话佐证台积电的工作有多累。
世界各国政府2010年代末期终于了解半导体的地缘政治重要性;拜登政府2022年通过“晶
片法”,指定530亿元用在发展美国国内半导体业;同年稍晚,台积电宣布在凤凰城原址
加盖第二厂,让公司总投资额增加到400亿元。
华府与台积电虽然都投入,但是要把台湾式的工作文化,输出到美国,自始就成为难题。
台湾半导体业教父张忠谋很怀疑凤凰城设厂案,2022年美众院前议长裴洛西访台,他便向
她讲述,要驾驭芯片产的微细精度,美国人会面临诸多挑战。此后张还警告说,美国欠缺
制造业人才,台湾经理人要监督美国人工作非常困难。
https://i.imgur.com/gtT4xBn.jpeg
拜登总统(左二)2022年2月视察台积电凤凰城的工地,台积电执行长魏哲家(左一)和
董事长刘德音(右二)陪同。(路透)
语言不通 开会用中文 仰赖谷歌翻译
2021年亚利桑纳州建厂开始,台积电便让布鲁斯在内约600美国工程师搭机,来赴台湾南
部城市台南,在晶圆18厂见习。
布鲁斯对该厂的庞大及运作方式深感敬畏,但挑战很快就浮现。
在晶圆18厂,几乎一切沟通都透过台语及中文进行,美国人发现开会、生产指南,甚至当
地技师的交谈,自己要领略很困难。
理论上,每位赴台受训美国工程师都要有位台湾搭档,该台湾搭档接下来也要到亚利桑纳
,协助他们领导整个工厂。
但美国学员表示,搭档们经常工作太忙碌,没帮忙翻译,不然就自己也刚由其他生产线调
来,对技术流程不够熟悉。
布鲁斯在内的许多学员仰赖谷歌翻译(Google Translate)来过日子,成效不一。
技术术语及图像很难解读。
一位美国工程师表示,因为厂方禁止把工作材料上传到谷歌,他试着把中文文本复制到手
写文字辨识程式,来翻译档案,但不怎么管用。
一位台积电前美国工程师赴台湾受训,他表示自己的经理指示他学好每日的知识移交集会
,而会议是用中文进行的,要他仔细看同时播放的PowerPoint投影片;他表示,经理对他
的期许让他难以置信,他热爱挑战极限,但这种领导级数真是发疯。
提倡勤勉 上班用公务机 不能滑社群
https://i.imgur.com/K7qzwvy.jpeg
台积电内部人士表示,公司之能成功,端赖高强度、军事风格的工作环境。(路透)
台积电的工作文化之严,即便以台湾标准都算恶名昭彰。
以往的高层称颂儒家文化,提倡勤勉,敬重权威,而台湾严格的工作纪律是台积电成功的
关键。
张忠谋去年谈赴台湾相形美国的竞争力时说,如果一部机器半夜坏掉,在美国要隔天早晨
才能修好;但在台湾,工程师半夜接到电话吵醒之后就会准备出门,太太问怎么了,这位
工程师说机器故障了要出门,太太就不会继续问而是回去睡觉。
这批美籍工程师这次受训期间,领教了台积电的高强度工作文化。
为避免知识产权外泄,员工在厂内禁止使用个人移动电话,只能用公司配发的电话,无法
连上大多数短信app或者社群媒体。
两位受训工程师透露,有个部门的经理人有时会动用他们宣称的“压力测试”,当天或该
周就要完成任务,确保美国人能遵循紧急交货期,跟台湾工人一样牺牲个人时间。
有位工程师说,经理人会当着同侪面前羞辱美国工人,说他们不如退出工程界算了。
台积电也有尝试连结一些文化差异。美国学员要求与家人联络、上班听音乐,台积电放宽
公司手机上的防火墙,允许员工都连上Instagram、YouTube以及Spotify。
一些台湾员工上美国文化课,对美国人以鼓励代替批评。
但台美两国工程师都表示,新进员工的训练大致不足。一位前台积电工程师表示,经理人
开高阶、用中文进行的会议,会排除美国人。
一些美国学员表示,他们难得有机会自行处理难题,大多时候只叫他们在一边看。
布鲁斯表示,好像在学校做数学题,可以看到老师在黑板上做500道练习题,但学生不自
己动手做,考试时无法过关。
训练进行下去,紧张升高。
美国工程师透露,一些台籍工程师办公桌上放模特儿穿比基尼的桌历,偶尔会在群组聊天
室贴性感梗图。
一位美国女同事要求台籍工程师把模特儿穿比基尼的萤幕桌布换掉。
有位前美籍工程师说,有些当地同事把他称为“白人种猪”,意味他只能在台湾睡当地女
性。
一切服从 自主加班 每周交工作报告
台积电的美国员工挣扎于语言障碍、漫长工时,以及森严的上下体制。(路透)
据看过会议纪录的人表示,有位经理人开会时说,美籍工人比台籍或印度裔工人来得差,
“他们真想推销一种说法,就是因为技术力较钝,所以美国人比较慢,但我真心以为并非
如此”、“台湾人每件事都创造出虚伪的急迫感,逼迫‘你得马上完成一切’。但是对想
要有些工作、生活平衡的人,那是不切实际的。”
几位前美籍员工表示,并不反对加班加时,但必须任务有意义;另位前台积电工程师说,
自己问经理人首要前提是什么,对方总是回答,一切都是前提,这种状况太多次,他加班
把事办完,只发现其实没有必要。
美籍学员表示,在台受训并非全是悲惨经历,周末游遍全台湾,体会高效率的公共运输网
、周末健行、去夜店等都很快乐。
只是数十位学员还是在训练结束前就辞职。
布鲁斯表示,台积电2022年宣布颁给留任奖金,剩下来的美国学员不禁怀疑台积电雇请他
们,只为取得芯片法给的资助,但他选择留下来,目的是为了让台积电在亚利桑纳真的落
地生根。
回到亚利桑纳州之后,布鲁斯表示工作条件并未改善。
美国人对公司经营方式并未有更多话语权。
美国工人对台湾同仁的谄媚觉得十分不屑。
台积电员工奉令要提工作报告,把其他档案用PowerPoint格式记录下来,以便定期向较高
管理阶层做报告。
台湾人很习惯,但美国人对每周要打工作报告很不耐烦。
美国员工也讨厌台湾同事没什么好理由都在办公室待到很晚,布鲁斯表示,自己觉得很火
,台湾同仁只是在作秀。
https://www.worldjournal.com/wj/story/121177/7934770