标题：
去年三次在澳发射火箭失败 台企将两次试射新型火箭
【本报阿德雷德讯】在联邦政府批准发射任务后，一家台湾背景的太空公司将从南澳发射两枚亚轨道火箭。
火箭制造商澳洲商安藤太空公司（ATSpace）和火箭发射场供应商南方发射公司（Southern Launch），将在未来几个月内从艾尔半岛（Eyre Peninsula）的捕鲸者之路综合发射场（Whalers Way ）发射红隼一号（Kestrel I）火箭。
VS02和VS03两次发射任务，将发射沿着亚轨道轨道飞行的两枚实验火箭，以在不同的操作条件下测试其设计。
在地面上，在升空期间收集火箭噪声数据，也将为捕鲸者之路轨道发射场的未来运作提供宝贵的知识。
南方发射公司总裁丹普（Lloyd Damp）表示，这些任务将提供重要数据，用于在未来的发射活动和南澳航太工业的发展中为最佳实践提供资讯。
他说，南方发射公司致力于推动澳洲持续的本地太空发射产业。
“这个行业将为澳洲乡镇地区创造新的高薪、技术工作，这样做将提高澳洲的科技能力。”
台湾背景的澳洲商安藤太空公司ATSpace总裁陈彦升（Yen-Sen Chen）表示，这些任务将证明红隼一号系统的技术性能，为该公司成为澳洲新兴太空行业的领导者铺平道路。
他说：“这两次亚轨道发射将为我们提供有价值的数据，以验证我们未来的红隼五号火箭轨道设计。”
“它们是商安藤太空公司在澳洲的增长和未来投资以及澳洲人就业机会的门户。”
“对于任何运载火箭公司来说，发射到太空都是一项具有挑战性的任务。只有通过精心策划的测试发布，才有可能达到技术成熟度。”
“VS02 和 VS03两次发射将是我们达到这一地位等式的一部分。”
此前台湾民间首个自制火箭“飞鼠一号”去年9月三次在南澳捕鲸者之路综合发射场试射失败而放弃，研发“飞鼠一号”的晋升太空科技公司董事长就是陈彦升。与晋升太空科技公司合作亦是南方发射公司。（南平）
连结：
https://myppt.cc/Zwdwy
注备：
最近看新闻，台湾做火箭的公司，除了台商晋升太空科技之外，还有一家叫做安藤太空科技的澳商公司，一间在台湾，一间在澳洲，总裁都是同一个NASA回国的工程师；这样看来，他们背后的投资人对火箭的研发真是执著，还没赚钱的阶段，持续金援，感觉压力也很大的样子。