我想俄罗斯应该也有很多的软工人才吧，这样的话就容易多了。
我记得老俄好像有对照欧米的软件或网络服务：
Facebook/Instagram/Twitter -> VKontakte
Nortan/BitDefender -> Kaperski
Google/Bing -> Yandex
Youtube -> Rutube
如果要打造对照欧米的Windows与Office应该对他们问题不大。
直接拿Debian与LibreOffice来改下UI换个俄罗斯风格的名称就好了。
看看中国是怎么做的，老俄就可以依样画葫芦。