原文连结：
资料中心服务器 下半年恢复成长动能
http://bit.ly/2IryffS
原文内容：
美国宣布无限期暂停对墨西哥加征5%关税，让原本在墨西哥生产服务器的英业达、纬颖等
厂商松一口气，然纬颖也表示，即使美国不再加征关税，该公司对美国设厂评估动作仍会
持续。至于针对下半年服务器市场，不论广达、纬颖或英业达，均评估将会较上半年表现
佳。
服务器供应链在2018年中美贸易战爆发后，已调整生产线，广达将松江生产线转移回台湾
桃园龟山；英业达也将受影响的生产线转移回桃园厂；纬颖在南科也架设1条生产线，第2
季末试产，下半年将量产。此外，纬颖也在评估在美国设厂的可行性。
针对2019年下半，服务器ODM都表示相关乐观，评估将会较上半年佳，然受到DRAM等记忆
体价格下滑冲击，对出整机组装的ODM，诸如纬颖，影响较大，也就是出货量成长，然营
收却下滑，纬颖5月营收135.05亿元，年减17.14%，累计前5月营收642.30亿元，年减
10.59%。
广达指出，第2季服务器出货较第1季稍微下滑，此符合季度出货起伏预期，下半年出货将
会拉升，全年仍评估为双位数成长。广达旗下的云达总经理杨麒令对2019~2020年的出货
展望都很乐观，他表示，从大型资料中心到规模较小的second wave都在成长，而最令他
期待的是5G带动新一波成长动能。
云达为日本乐天出的x86服务器，已经开始出货，由于乐天是全球首家采用100%虚拟化电
信架构，透过虚拟化把专属设备转为云端，并让专属资源变成共通的资源池，若一旦运作
顺利，可望带动电信营运商设备采购的新风潮，云达评估，2019年下半会有更多电信营运
商采用x86服务器的好消息。
英业达表示，2018年企业服务器导入英特尔Purley平台的渗透率已经达到70%，换机动能
相对较弱，然资料中心的需求依旧强劲，从第2季起开始拉升，尤其是北美大型资料中心
客户，至于中国大陆客户的成长动能不如北美客户强劲，目前英业达资料中心营收占比，
已经达到35%。
纬颖对资料中心服务器产业前景评估也是偏向乐观。纬颖总经理洪丽甯日前表示，不论公
有云、私有云或混合云，市场都充满动能，因为包括IoT、5G，都会改变生活，资料中心
服务器是长期充满机会的市场，然历经2018年市场爆发式成长，2019年将是产业第一个盘
整期。预估2019年上半疲软，下半年将恢复成长。
值得观察的是，纬颖日前在COMPUTEX也展出基于OCP OpenEDGE规格设计的全新5G边缘运算
平台—Edge Platform 100 (EP100)，EP100支援至多五个1U半宽的服务器。亦可按照应用
需求，弹性的加入2U半宽或1U全宽的服务器组合。可满足电信营运商从基地台端到区域电
信机房间，不同应用对运算效能的需求。
相较于广达较早切入市场，纬颖急起直追，与同集团的网通厂启碁互相支援，共同切入电
信市场，业界评估，一旦乐天开台后，电信营运商采用x86服务器的态度可能转为积极，
届时纬颖将成为广达之外，第二家供应商，对电信营运商来说，可达供应商分散风险之效
。
心得/评论：
中美贸易战也许将会持续一段时间，美墨之间的关税议题，可能更短解决，其引发的效应
，都属短期，在供应链配合客户牵动生产线后，一切又会恢复平静，然不论5G或AI等科技
发展，不会因为上述状况而停止，在服务器端的需求，也不会改变，也难怪云端服务器产
业，对近期纷扰，态度相对云淡风轻。