虽然没在日本当地工作
但也在日系企业工作了六七年,也有去日本研修一阵子
也来分享一下日系企业工作经验
国立商科硕毕后去京都念语言学校一年
去的程度N4,一年后N1归国(在日本考的,当时是第一次新制)
回台的时后口说听力废到不行,在日本都跟台湾人混在一起的恶果
第一份工作在日文不好的情况下压力超级大,
跟总社开视讯会议,跟老板开会,总有处在另一个世界的慌张感
不过,环境逼使下,原本就有一点底子就会进步神速
一年左右就可以达到同步翻译的程度 (当然仅限于公事)
总之N1只是个门槛,口说听力那些才是真的叫做会日文。
语言的部分先到这边,这篇重点是日企文化。
目前也是在日企科技业
先前在日企制造业,不管什么产业,日企的文化差不了太多
(日皮台骨的不算)
年功序列制没什么好讲,台湾这种情况也不在少数
待的久就是你的,这点当过兵的男性多少都可以体会,
所以自然就比较能够接受(吧)。
最可怕的我觉的是日企对于"厌恶改变"这件事
有时后对于系统上有一些可以改进的地方,提出改善提案后总是收到
"因为以前都这么作,所以现在也这么作就好啦~"
"不用问这么多啦,照以前的作就对了"
拿着过去奉为圭臬,对于改变完全排斥,
面对科技业这样变化神速的产业,还能有这种想法,我也是醉了XD
演变到最后就会变成
我只要照SOP作就好啦,剩下什么的再说啦~~
我只要作好我自己的工作就好啦,剩下什么都不关我的事啦~
只靠着公司明星商品金鸡母在赚钱,其他产品则赔得惨兮兮也不介意
(看看SONY虽然娱乐事业赚钱,但手机事业则是赔了一屁股也没再怕)
再来就是下班应酬,状况确实就是原波说的那样
喝完后去第二摊(大概晚上10点),第二摊结束(大概晚上12:00),
吃个拉面(深夜1:00),搭终电回家or干脆不回家了住胶囊
结果隔天居然还可以准时出现在公司上班,实在利害。
说实在的,就是日本团体活动的民族性造就的风气
你不去就代表你不是我们的group,是外人
同为日本人当然不想成为被排挤的对象,所以无论多么不甘愿,
也只能捏著LP跟下去。
但我可是外国人阿!!!
每次我都用 不好意思我要早点休息 的理由回绝
毕竟,不管你的长相再怎么样像日本人,你的名字
一看就知道是外国人,永远会被当作外人看待。
既然如此,那么何不当个外人当到底呢~~反正去了薪水也不会比较多
还可省钱 & 获得更多休息时间
再来谈出勤
残业就不用说了,看过日本主管深夜两点还在公司发信,
结果隔天早上七点就出现在公司,堪称铁人
这样的家庭,小孩子都看不到爸爸,安捏干后?
表面上订了很多 No残业day,但还不是跟台商一样,上有政策下有对策
实际去研究,日本人一天的工作时间,大概有70%的时间都在参加无聊的会议
规模大的公司更是如此,什么品质检讨会啦,卖上检讨会啦
大多是只要听最后结论就好的,结果全程参加4个小时的会议,
前面3小时55分都很没营养,唯一有用的资讯只有最后5分钟
更惨的还有开了4小时却没有结论的
冗长无效率的会议,就导致高工时。
另外也有[仕事を作る]的人在
中文就是装忙瞎忙搞的自己好像很忙的人,但作的都是一些无关紧要的事
听起来日企真的很瞎,但为什么还是很多人会想去日企呢?
因为台企更瞎阿!!
日企上述缺点虽然听起来很干,但至少福利&薪水这块多少可以抚慰一下心灵
台企不仅上述缺点都有,薪水还更惨,您说是吧~~