Re: [讨论] 外商公司的老板英文好吗?

楼主: s9826233 (fatPC)   2018-04-15 00:38:55
※ 引述《wzmildf (我不是萝莉控)》之铭言:
: 越高层越爱用英文写信...我能理解平常和客户或是厂商写信习惯用英文的感觉啦
: 我看过以下这种信件
: 1.处长写给另一个部门处长
: This fucking supplier have so many problem
: 只是很没水准 但是至少英文本身还能让人理解
: 2.经理写的
: Please dont拖拖拉拉,this project is serious
: we dont have 多余人力 to do this
: 3.另一个经理
:
看到这篇 分享一下我本鲁遇到的
本鲁在某封装厂当打杂工 看到版上很推的公司高层 (非GG 非美光)
寄信给我司副总 抱怨封装良率以及改善报告吧拉拉的mail
其中一句话是这样的
I will be 噩梦一场 again .
觉得蛮好笑的拉 对外信件都可以这样打
以上 供参考
作者: ncu1319 (.......................)   2018-04-15 00:55:00
天后宫?
作者: l75cm ( ☑)   2018-04-15 01:20:00
nightmareI will be 噩梦一场 again .中文是 我将会再度是恶梦一场不过 大家都看得懂 
作者: rattrapante (关东桥乔治克隆尼)   2018-04-15 01:41:00
要中不中 要英不英搞笑吗?!这种程度多益不晓得有没有410分
作者: asdfghjklasd (好累的大一生活)   2018-04-15 02:10:00
文法不及格吧=.= 连我英文不好的都看不下去
作者: ctes940008 (蛤!我只是小兵!?)   2018-04-15 02:14:00
have nightmare?
作者: m122e (m122e)   2018-04-15 02:38:00
到底是1.这会是恶梦一场 还是2.我会化身为恶梦...(来review你们)...?
作者: ohnowtf (ohnowtf)   2018-04-15 05:30:00
艾克尔?
作者: docker (船坞工人)   2018-04-15 06:28:00
这种丢人现眼的主管一狗票
作者: rogergon ( Aquila)   2018-04-15 10:05:00
another nightmare 没查完就按送出? XD
作者: LICENSE (安安阿虾虾)   2018-04-15 17:22:00
艾克尔满有可能的XD
作者: tonyd (天生平凡)   2018-04-15 18:26:00
看到大家累 副总出来娱乐一下大家紧张气氛 用心良苦好呗

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com