[讨论] 原来…国文素养还是很重要的

楼主: hotrain13 (最幸運的人!!)   2017-06-06 01:32:07
以前都觉得要走科技业,国文根本不重要
现在发觉根本错了
不知大家有没有这种同事或上司…
写mail来,但是每次他文字间的意思都很难明确了解他到底想表达什么,很常误会他的意思
每次都还要回信问清楚…
可是当面沟通就很清楚明白他的想法跟交代事项
一开始还以为是我语文理解能力差,问一下其他同事才发现原来大家都一样
就突然的觉得国文素养还真的挺重要的
作者: qazxc1156892 (william)   2017-06-06 01:36:00
有乳沟就没代沟 回信问清楚 总比做错才问还好吧
作者: piadora (皮多罗)   2017-06-06 01:52:00
早出生卡到缺比国文好重要
作者: Void956 (shitblack)   2017-06-06 02:35:00
用古文没好到哪里去
作者: nmplucky (身体健康)   2017-06-06 03:10:00
我们PM的中文也烂到一个夸张
作者: eatingshit (别怀疑我叫宜霆谢)   2017-06-06 06:00:00
所以我都用英文 言简意赅
作者: zhanren (Ethylene Propylene)   2017-06-06 06:09:00
英文烂的人最后发现问题出在国文
作者: DFIGHT (低調好人)   2017-06-06 06:35:00
就只好回信问啦,反正他自己大概也自知
作者: accin (acc)   2017-06-06 07:18:00
在日商一切都是文字游戏
作者: Leadgen (新竹~)   2017-06-06 07:39:00
你怎么不认为是大家语文理解都很差?
作者: kolodona   2017-06-06 07:53:00
理工人语文理解会比较差一点
楼主: hotrain13 (最幸運的人!!)   2017-06-06 08:44:00
我也想过是不是我们理解能力都差,可是其他同事间或上司的mail都没问题
作者: scott0327 (yoyoyo)   2017-06-06 08:49:00
我写信都很直接,不搞文学,还被说没内涵
作者: physicsdk (我是小洛)   2017-06-06 09:26:00
搞错了吧? 国文差都能当主管,代表这行业完全不重视国文,一点都不重要,因为总是你要想办法了解主管、而不是要求主管国文变好
作者: ufap   2017-06-06 09:32:00
作者: badyy (nick)   2017-06-06 09:54:00
确定不是因为写到工作上内容,心理上自己自动变不懂??当然是大家突然都变得不懂了,智商也突然变低,不过责任归属时却又很正常
作者: smileray (X______X)   2017-06-06 10:59:00
说真的 用英文 反正大家都不是英国人/美国人是说英国人的英文也确实好懂 言简意赅
作者: scott0327 (yoyoyo)   2017-06-06 11:24:00
惨了,为何我看不懂楼上各位在说什
作者: luke72 (ccc)   2017-06-06 12:14:00
这你就不懂他为何当官了 公文就是要废话一堆又模棱两可这样做对是他的功劳 做错就是你理解错误很多明明中文能表达清楚的 却偏要用烂英文写 也同样道理
作者: DFIGHT (低調好人)   2017-06-06 12:31:00
楼上真的说到另一个境界xdddd我快笑死惹,我看不懂,楼下的懂吗?ba和lu真的很懂xddd
作者: sarie (R)   2017-06-06 14:54:00
明明都国内厂商硬要用破英文写信真的很北七,而且是不是有这种怪癖的老人很多?
作者: valjoux (寿山吱吱王)   2017-06-06 15:36:00
有很多中文烂 英文更烂的.....
作者: physicsdk (我是小洛)   2017-06-06 15:45:00
两种都烂当然写英文,英文烂有借口中文烂说不过去
作者: acgotaku (otaku)   2017-06-06 17:33:00
这还好,我以前主管土炮学英文 根本不管文法看他的mail就像玩猜字游戏 去问他还呛我英文不好 干
作者: Iemarah   2017-06-06 22:21:00
我也越来越看不懂年轻一辈的工程师报告在写什么了 明明都叫他们写中文就好了还可以写成鬼打墙一样的内容...
作者: SCHLAGER (快乐生活)   2017-06-06 23:50:00
文笔真的很重要
楼主: hotrain13 (最幸運的人!!)   2017-06-07 00:33:00
文笔真的很重要!!
作者: shihhao (奔跑,是为了跌倒)   2017-06-07 00:58:00
泪推

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com