楼主:
gieks (strange deja vu)
2017-02-12 00:08:48小的在通讯产业工作 中英夹杂在所难免
大家从学校到讲到业界听也听习惯了
各种神发音都忍下来了
唯有Viterbi
第一音节明明是"依"的音
到底为什么大家都要念"哀"......
搞得con call 的时候
美国人听不懂 欧洲人听不懂 连印度人也听不懂
这样是有很厉害吗...
作者: Vibird (V鸟) 2017-02-12 00:13:00
老实说很多神发音在和老外沟通时都会产生不少困扰 XDDD~
作者:
EraKing (防御率王)
2017-02-12 01:56:00对于有自信能对外国人使用神发言的人，感觉非常有自信
作者: kouyoumin 2017-02-12 09:20:00
连linux都一堆人唸成linix了...
不然linux要念成啥？linix是创始人认证的发音
作者:
guest0079 (SpongeBob SquarePants)
2017-02-12 10:14:00linux乱唸不过份啦 不难网络上也不会流传发明人的唸法重点是台湾人对语言的包容太差了 乱纠正发音神发音真的会造成困扰没错 所以不讲就没事了吗 不讲就不会说错了 不说错对方就听得懂了 所以得证最好的沟通就是什么都不讲 三小啦
作者:
loach98 (银货两讫)
2017-02-12 10:35:00周遭普遍听到林那死，但是估狗发音林你死
作者: wawaman (哇哇凉面) 2017-02-12 11:23:00
4F....XD...
作者:
eb5137d (eb5137b)
2017-02-12 11:48:00很多人太玻璃心了。我也常常唸错，不过还没被别人纠正过可能周围的人都给我面子XD。我是听到别人有不同念法就会自己去查。毕竟正式场合吱吱呜呜显得很不专业还有太多人把日文外来语发音当成日本人英文腔调日本人受外来语影响腔调没错，但这两者还是有差别的不会有人把中文外来语“汉堡”当成台湾人英文腔调吧
作者:
guest0079 (SpongeBob SquarePants)
2017-02-12 11:57:00火煺汉堡英文唸成汉堡格; 汉堡唸成堡格 所以真的不会有人把汉堡当成是台湾人英文腔啦你要讲:不会有人把麦当劳当成台湾人英文腔调虽然大家都懂eb5137d在说什么 但是我纠正别人就是爽纠正别人就是高人一等啊 怎么 爽yy啊 爽到喷出来啊干没办法 因为我平常被纠正惯了被骂惯了 一逮到别人出错就见猎心喜狂纠正 平衡一下平常被电的不愉快啊
作者:
aowen (...)
2017-02-12 12:23:00创始人根本没那样说 不要唬烂…
作者:
NCUking (中大王)
2017-02-12 12:49:00科科 英文不好好学长大就这样错了也不知道别人不一起错还要纠正到别人错
作者:
IanEnoch (Claire Danes)
2017-02-12 15:29:00发音就错还扯说是腔调问题lol
作者: EeePC901 (易学、易玩、易携带) 2017-02-12 15:35:00
版主不知道再冲啥
作者:
angusyu (〒△〒)
2017-02-12 17:41:00你最厉害，从来没唸错，你唸的外国人都觉得舒畅，你好棒
作者:
Qcloud (Direction)
2017-02-12 17:53:00棒棒
作者:
rakorei (rako)
2017-02-12 18:38:00其实就很简单的没这种需求阿...........工程师英文不标准会造成公司困扰的话,大家英文就变标准了英文能力影响加薪水就会很多人变好了文章都只看的出来英文念不标准只对发文者造成困扰阿
作者:
cobrasgo (人鱼线变成鲔鱼线，超帅)
2017-02-12 20:44:00不是个咖才计较这种东西
作者: bignumber (= =) 2017-02-12 21:34:00
我个人经验重要性应该是 敢说 > 表达能力> 发音 > 文法> 腔调
作者:
trama (宅宅宅)
2017-02-13 01:41:00Viterbi不管怎么唸，老外绝对听得懂，你只能举这种鸟例子，看起来你大概认识的正确发音很有限
作者:
aowen (...)
2017-02-13 08:12:00C大注意影片发音啊…N大才是对的…
i和ee的发音本来就不一样，nix和neex也不一样
作者: kunm (会心一笑) 2017-02-13 23:36:00
不就长音短音问题，这种唸错还好吧，老外不熟的字也是会唸错