http://tinyurl.com/jkf32bl
【火星文解密片】卤肉、皮卡丘是哪家公司?你猜对没
“卤肉”、“石头”、“包子”、“皮卡丘”,你知道这4个名称代表哪几家科技公司吗
?近年来网络乡民都以小名代替科技公司的正式名称,大部分小名都是浅显易懂,不过,
有部分还真是让人要抓破头才联想得到。卤肉、石头、包子、皮卡丘分别是联咏、华硕、
群创、和硕四家公司的小名,你都猜对了吗?
科技厂小名的起源大约有近20年,最早是科技线记者帮公司取小名,另外科技业界间也有
用小名的习惯,在各大网络部落格、聊天室、BBS间流传,近年来社群网站大爆发,加上
网络乡民惯用“火星文”,这些小名就反客为主,取代正式名称。不少菜鸟乡民刚上
社群网站,是丈二金刚摸不到头脑,不时还要向网友“求解”,谁是“卤肉”?
谁是“石头”?谁又是“皮卡丘”?
科技厂的小名,绝大部分都是公司名称的谐音或取某一个字,最为大家熟知的有台积电
叫“台鸡店”、宏达电叫“红茶店”、联发科叫“发哥”。“台鸡店”与台积电同音,
加上乌来山区有家桶仔鸡店的名字就叫台鸡店,从此就成为公司的小名,后还衍生出鸡店
、台G、台GG等;从此还衍生出联电就叫“联合鸡店”。
手机厂宏达电取谐音被称“红茶店”,近年网友也会戏称,红茶都变成绿茶了,因为股价
跌到脸都绿了。
联发科早期的小名是用台语腔发音变“莲花”而称莲花宫,近年是公司已经变成全球大哥
级厂商,就取发字成为“发哥”,而联发科在微博上的以发哥自称,就成为现在的小名。
鸿海则用集团另一名称富士康(foxconn),被称为“狐狸康”,同时,与鸿海董事长有
兄弟关系的正崴(foxlink),就被叫做“狐狸崴”,凸显两家公司的特殊关系。近年来
也有网友叫鸿海“海公公”、“海边的公司”。
另外像联咏、和硕、奇景的小名就有点难,因为他们是取用英文名字的谐音,联咏novatek
的台语谐音变“卤肉”、奇景Himax谐音是“海马”、和硕Pegatron谐音就变成了“皮卡
丘”。
有些则是从公司名称、广告、logo天马行空的引伸,像日月光小名“日月神教”是取自
金庸武侠小说《笑傲江湖》中的日月神教,而日月神教企图一统江湖,跟日月光1年多前
大举发动对硅品的购并,要称霸IC封测产业有异曲同工之妙。
力晶叫“天后宫”缘由是多年前有个综艺节目“麻辣天后宫”主持人利菁同音。瑞昱则因
为公司logo形状极似一只螃蟹,以此为名叫“螃蟹”。
广达叫“肉松”是因为早年名气不高,股票常被股民认为是广达香肉松,后来虽广达名气
大增,仍被乡民沿用。1999年广达股票要挂牌,有投资人还以为广达香要挂牌,董事长林
百里在上市前业绩发表会还特别澄清,“我们是卖电脑的,不是卖肉松的。”
华硕早期的广告标语是“华硕品质,坚若磐石”,石头就成为华硕代名词,但是当时刚从
主机板跨足笔电,品质的稳定度还不够,也因此常被乡民取笑成“以卵击石”,石头一名
也跟到现在。
面板双虎友达、群创的小名号称最难联想,友达叫“恋人”,此说法源自于SHE的一首歌
“友达以上、恋人未满”的歌词,对于自己被网友称为恋人公司,早期友达主管并不了解
,友达被乡民称为恋人公司的其中缘由,以为是工作像恋爱一般有着酸甜苦辣,几经了解
,才知道是乡民用语。
至于群创则是被乡民称为“包子(店)”,就更另人不解,面板与包子有何关系?原来是
因为与群创合并的奇美电子,同属奇美集团有奇美食品,生产肉包,即使合并群创后,名
字改了、主导权也转到鸿海集团,包子仍被网友沿用迄今。
另外还有中华电信,被暱称为种花电信,取的也是谐音;另在非电子厂外,也有网友喜欢
的小名,像是中国信托叫做废牡犡(We are family),国泰金叫做大树(Logo是大树),
台新银是好伙伴(广告台词智慧好伙伴)。其他还有统一是统二,统一超商是小护士
(7-11=-4),1111人力银行是铁支银行(四个1就是铁支)。
(财经中心╱台北报导)出版:07:30
更新:17:15