能写英文就能写中文
给个中文版好看很多阿...
也比较不会会错意
我不相信以后都不用给中国人看
还是其实已经有中文版只是我不知道?
作者:
Push5F (帐号已卖)
2014-10-27 22:57:001.因为型号报价方便登记 2.写中文更多人看不懂
作者: Halliday (哈里迪) 2014-10-27 23:00:00
楼上2说的超有道理XD
作者:
cafopupu (李俊畿㊣大帅哥㊣ ®™)
2014-10-27 23:02:00哪方面的中国人要看 中文版你要写繁体还是写简体?
作者:
okbom (我是起点 还是终点?)
2014-10-27 23:03:00我们是中英文都有阿...
作者:
cafopupu (李俊畿㊣大帅哥㊣ ®™)
2014-10-27 23:03:00写繁体,生产工厂在大陆又会有卷舌的人一直打电话call你中英都有那不是就要写两份? ㄧ份英文上系统早早下班更好
作者: cguava (天下无双) 2014-10-27 23:05:00
你有多少量值得人家写中文...
作者:
zhi5566 (协志 5566 最棒)
2014-10-27 23:07:00我宁可看英文 也不看中文 尤其是简体 翻得这么烂
作者:
azlbf (上邪!我欲與å›ç›¸çŸ¥)
2014-10-27 23:07:00看不懂的中文比英文更可怕
作者:
moulder (天屎~加百列)
2014-10-27 23:09:00来对岸看中文的才发现自己是外国人...
作者:
azlbf (上邪!我欲與å›ç›¸çŸ¥)
2014-10-27 23:09:00业务翻的韩文也很可怕
作者:
moulder (天屎~加百列)
2014-10-27 23:10:00上周才在他们的标准协会看他们吵"标称"跟"额定"的差异..
作者:
azlbf (上邪!我欲與å›ç›¸çŸ¥)
2014-10-27 23:10:00像我当初看到业务说客户要来审判错误待修正我才知道原来是规格的jugde判断式有问题
作者:
mico409 (mico)
2014-10-27 23:29:00支持你 以后丢国外的paper也用中文 国外客户来坚持讲中文
看了中文版的..还不是得再看一次英文版..都是英文mail
作者: hadessage (键盘分析师) 2014-10-27 23:29:00
中文版的看不懂+1
作者: lave70 2014-10-27 23:29:00
有些专有名词 中文的大家还要sync一下...
作者:
mico409 (mico)
2014-10-27 23:32:00为了你交周报也请坚持用中文写给上头!!!!
作者:
ting301 ( )
2014-10-27 23:35:00写中文的也是写简体字
作者:
ps0411 (ps0411)
2014-10-28 00:05:00连剩文表示：欢迎跟我学习国际观
作者: hst326 2014-10-28 00:19:00
废文还一堆人讨论...
作者: QQ101 2014-10-28 02:05:00
毕业了没啊
作者:
creaton (Mr.艾尔默)
2014-10-28 02:34:00只能说一些规格与规定都是某世界知名协会订出来，希望邻国合作工业与成品能一致现在为30.40年前台湾的大陆有机会可以出一套屎被克与米国欧洲抗衡，但总觉得国情偷工黑心太多，很难会有公认的规格，之前持有人资料都回强国了呢颗颗
作者:
f731227 (牛脾气)
2014-10-28 02:57:00台湾市场没大到要出个中文版给你
作者:
su27 (su27)
2014-10-28 08:12:00我英文也很烂 我看Microchip的datasheet常中英文一起下载因为对岸翻译的常常看不懂 还是要看英文版的才看的懂
作者:
kj66 (春天何时到来)
2014-10-28 08:42:00废文还一堆人讨论... +1