※ [本文转录自 HatePolitics 看板 #1cVNHyc0 ]
作者: honkwun (反皮草 拒绝血腥时尚HKHK) 看板: HatePolitics
标题: [新闻] 12岁福岛少年的骄傲与悔恨 －日本教师工
时间: Thu Jun 27 22:17:29 2024
公民行动影音数据库 https://www.civilmedia.tw/archives/126731
12岁福岛少年的骄傲与悔恨 －日本教师工会抗议政治干涉辐射污染水海放教学
2024-06-27
*图说：36年前想出拥核标语的少年，回到标语看板下举牌。（来源：民之声新闻）
文／宋瑞文（妈妈气候行动联盟特约撰述）
福岛核灾后，位于福岛县双叶町弧形拱门的拥核标语“核能 光明未来的能源”，因为和核
灾成为强烈对比，成为不少人摄影的焦点（现已拆除）。
这个标语是36年前当地的一名小学生大沼勇治想出来的，当时还受到町长的表扬。现年48岁
的大沼勇治，曾经回到他小时候想出来的标语下方，用布条举著新的标语：“双叶町的这个
看板 永远死亡的过去”（上图）。
大沼勇治当年会去想这个标语，是因为导师出的作业。导师希望同学们可以用自己的作品，
参加东京电力的核能安全标语募集比赛，奖品有原子笔跟便条纸。
大沼勇治的作品，从281篇投稿中脱颖而出，得到町长的表扬，双叶町还做了大招牌来彰显
标语，当然，这也成为了他的骄傲。
可是，2011年3月发生福岛核灾，因为辐射污染，大沼勇治举家到外县市避难。现在也还住
在茨城県古河市。
同年7月，他短暂地回到双叶町的家，巴士里的辐射计量器显示，辐射线量高达每小时48微
西弗，是国定标准的200倍以上，隔天，跟许多灾民经验过的一样，他流鼻血，“所谓‘光
明的未来’，是这样的现实。”
大沼勇治说：“希望不会再有第二个大沼勇治。”他认为自己以前是拥核宣传与教育的受害
者，“东京电力的人以前都会定期来学校上课，说的都是核能很安全。”
大沼勇治的孩子，今年刚好跟他小时候被表扬拥核标语时一样大，然而，现在的教育现场，
似乎又将重演过去的历史。
今年3月，福岛县议会决议，要求教师不可称呼海放的“处理水”为污染水，在此之前，有
多个县市的教师团体抗议，批评政治干涉教育。
事情的争议，源于1月底日本教职员工会于札幌举办的教学研习，一名上台报告的老师，其
教材把福岛核电厂排放至海里的“ALPS处理水”（ALPS为多核种处理设备）称为污染水，还
有“日本政府打算做什么呢？”的新闻标题，“强行排放污染水”等记述。
福岛县议会里的自民党议员们，为此在2月底向议会提出意见书，要求教育现场与教师，对
于福岛辐射污染水海放问题，不可使用“污染水”一词。
自民党议员的理由之一是，国际原能总署IAEA提出报告表示：“海放计划对人类和环境的放
射性影响可以忽略不计。”
另一方面，全美海洋实验所联盟NAML，以及太平洋岛国论坛独立专家小组，都认为东京电力
的数据与分析方法有问题。海放前两个月，后者发表声明，建议采用水泥固化处理核污水而
非海放。
*图说：工厂工程专家川井康郎简报，以砂浆固化方式处理核废水，在国外核设施已有实例
。图片经翻译软件处理。也可参考中文媒体对他的专访。（来源：川井康郎）
即便是海放后，日本科学者会议干事会也在2023年10月发表声明，要求即刻中止，应从根本
解决问题，阻绝污染水的产生（见文章：地质专业团体的具体方案）。
就像核食在日本有各种见解，去年8月日本开始排放的，经过处理的辐射污染水，在日本国
内各界，也没有一致的称呼。
环保团体“FoE Japan（日本地球之友）”对此有一番解说。
日本政府与东京电力，把这样的水称呼为“ALPS处理水”（用ALPS净化装置处理过的水）。
另一方面，有的人觉得，即便经过处理，仍然残留氚与其他放射性物质，因此称为“污染水
”。
“FoE Japan”认为，正确地说，应该是“正在处理，残留氚等其他放射性物质的水”。但
这样叙述太长，他们给的称呼是“ALPS处理污染水”或“处理污染水”。（待续）
5.附注、心得、想法︰
※ 40字心得、备注 ※
之前辐射污染处理水海放的时候，台湾媒体很多都是吸收官方说法，或者自己看资料，但
如果直接请教文中提到的，批评海放的科学家团体的话，可能更能看出问题点。