※ [本文转录自 BoardGame 看板 #1NWoB8YB ]
作者: dada80502 (MaskPanda) 看板: BoardGame
标题: [规则] 火柴会说话 小柴会说话
时间: Mon Jul 11 12:38:28 2016
原文为【开箱】火柴会说话，作者为小柴。已获得作者的许可和分享允许，希望这篇文章
让更多人知道=)。
图文阅读版：http://goo.gl/hGR79w
“透明图像随你组，想像力大激发！”
《火柴会说话》(Imagine) 是去年 (2015) 五月“日本桌游展销会”(Game Market) 上的
作品，旋即被国外出版社相中推出了多种语言的版本，甚至也推出了中文版。英文版的名
称与原本的日文版不同，如果你想要了解日文版大全套并与原本的内容做个比较，可以参
考底下的连结。我认为《火柴会说话》就是卡片版的《语破天机》(Concept)，游戏节奏
更流畅轻快，还能透过图像的组合发挥更大的想像力，此外透明片的运用是相当吸引人的
元素。中文版与日文版的规则不同，不过玩家可以自行选择想要的玩法，甚至发明出自己
的玩法，因为这是一款自由度很高的游戏，目的在让玩家发挥想像力，并且透过游戏中的
对话与互动了解彼此。
游戏封面，封面就是一个题目，你能猜出这是什么吗？答案就在盒背，所以就先不爆梗啦
。
盒背，看起来很丰富的样子！和日版相较之下，这个版本支援到 8 人，不过这种游戏我
总认为没有人数限制，甚至可以加入有趣的家庭规则。
打开盒盖，里面有两本说明书、一个指示物纸版、一包透明卡，以及一包谜题卡。
分数指示物分成 1 分和 3 分两种，内匣有可以放置指示物的地方。
透明卡总共有 60 张，相较日文版，卡片较厚，但是透明度较低，对于游戏中重叠的需求
来说，这点不太行。
这些符号基本上与日文版相同，但是卡片颜色的亮度比起日文版较深，而且日文版的图案
颜色看起来比较鲜艳！
剩余的符号。游戏中玩家使用这些符号，组合出各种不同的图像来让其他玩家猜。
中文版提供了谜题卡，这谜题卡真的太棒了，中英文并列，还可以拿来玩其它类似的游戏
呢！不过自由想像题目很有趣也可以激发想像力，但总之多了一个谜题卡的选择给玩家也
不错。
以上是这次开箱。
另外中文版的会有推广卡，这其实就是日文版信封版的其中一张！如果你收不到日文版的
信封版，但又想要这个符号的话，那就收个中文版吧。
游戏开始前，我们会把透明卡排成一圈，方便玩家拿取。谜题卡和分数指示物则放到一旁
备用，游戏规则很简单，玩家看完题目后用透明卡来出题，怎么组合就看玩家的巧思了，
除了重叠符号以外，也可以透过移动符号来表示一些动作喔。透明卡中间所包围的圈圈就
是我们出题的地方。中文版的规则和日文版不同，中文版的玩法比较简单直觉，日文版则
有合作的趣味，两种玩法都可以参考使用。底下就来看看我们游戏过程中摆出的题目吧，
顺便也来猜猜看！答案会在最下方。
这道题目的答案相当明显了吧！这只是暖身用，答案是劫机，有猜出来吗？
题目 01 (提示：电影)。这真的是相当为人所熟知的奇幻电影呢！
题目 02 (提示：小说)。这道题目后来被大家抱怨说，啊那只会飞的鸟哩？怎么不见了。
这样你猜到了吗？
题目 03 (提示：动物)。这道题目一放出来，大家立刻猜到答案，真的太厉害了！
其实原本这道题目是要排成上图这样 :P。
题目 04 (提示：物品)。据说是用来放置东西的。
题目 05 (提示：职业)。符号化有点难摆出时代、历史的元素，你能猜的出来吗？话说左
边那只又出现了，现场惹得大家笑呵呵。
玩后简易心得：这是一个会上瘾的游戏。大家会很兴奋的去摆置图像，然后透过图像去联
想各种答案。由于图像的组合很多，与不同的玩家也会激荡出各种有趣的对话与联想内容
，这是这游戏最引人入胜的地方吧。这种联想类的游戏很难有什么样的“失误”，也就是
机制不是重点，玩家的对话内容与互动才是最重要的。《火柴会说话》采用透明卡使符号
能重叠组出各种新符号的设计，是过去所没见过的游戏元素，因此在配件的开发与发想上
，《火柴会说话》显然非常成功。这是个自由度相当高的游戏，如果你喜欢这类发挥想像
力，并从发想中了解彼此想法，那么《火柴会说话》会是相当超值又有趣的一款！
上图五题答案如下，你猜对了吗：
01 魔戒
02 神雕侠侣
03 恐龙
04 保险箱
05 骑士