Re: [请益] 行政寄信给退休校长的称谓

楼主: malaimalai (马来貘)   2016-06-09 23:13:07
感觉你们平常就很不喜欢校长,觉得他很官僚吼?
这么小的事情好像要公审他一样
问了学校国文老师然后又不相信国文老师
满有趣的~~
回归正题:
不只是书信,我们文化中的传统礼节本来就是推崇别人贬抑自己(不讨论这样是好是坏)
称呼别人的时候用最敬、最礼貌的方式最保险不会失误
毕竟“礼多人不怪”
虽然我们有时觉得有点虚假客套
但是今天这个对象本来就不熟,客套礼貌不是很正常的吗?
我自己的原则是:“对方不会感觉不被尊重”来判断
今天收件人是校长,也是先生
两个都没错都可以
但想想他的年纪、身分
我们当然选择比较会让对方有尊荣感的词囉
只是改两个字被说成官僚嫌弃成这样XD
真的没这么严重啦
另外启封词也建议改道启或推文说的钧启都比启或收符合收件人身份哦
另外分享两个以前也不懂的“眉角”
1有一个教授上课气呼呼的说他曾指导的学生打电话回来称呼他“某老师”
大家根本不懂他在气什么
原来他认为“某(姓)老师”是对一般的老师的称呼
他是指导老师,不能叫得这么远好像很不熟一样
应该要叫“**(名)老师”
这个例子比较极端,但我认为我们就尊重长辈需要怎么被称呼
也要知道其实他们真的很在乎这些
2是研究所的院长教的,今天见了副校长也不能叫人家副校长
要叫“校长”
第一次听觉得很神奇~~
这种眉角没人教真的默默就踩一堆雷XD
希望别校国文老师的回答有比较能接受?
真心觉得信赶快寄出去少一个待办事项比较要紧啦:)
行政辛苦了~

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com