有人可能试着让你参与一项似乎过于复杂的工作,你能够清楚地看到这一点。你不喜欢那
些为了让自己看起来更重要而有多余展示的冒险,你更喜欢它们直截了当。如果这就是你
对某人要求你参与的问题,那就说出来吧。也许你可以想出一个更好的办法,如果他们相
当希望你参与的话,或许会同意这件事。
——
Someone may be trying to involve you in an endeavor that seems rather over-com
plicated. You can see this clearly. You are not one for ventures that have sup
erfluous displays intended to make them look more important. You prefer being
straightforward. And if that's the problem you are having with someone's reque
st for your participation, then say so. You can probably come up with a much b
etter approach, and if someone wants your involvement enough, they may very we
ll agree to that.
——