[吃草] DailyHoroscope12/15

楼主: chy19890517 (mocat)   2018-12-15 10:13:38
呣呣,妳最近可能必须重回某个计划的原点,即便妳认为它已经完成了。
或许妳现在会迫切地展开行动,因为它很难完整的追踪自己到底做了些什么。
然而,妳当前所做的事情会让妳有既视感。
但不要因这种既视感而产生挫折、失望的情绪。
现在正好是个机会,让妳重新检视自己过去到底做了哪些事情。
把所有妳能做的更好的部分弄清楚,并从中获取经验。
这次会简单且快速许多,而当它结束时妳也会获得比上次更佳的结果与宝贵的经验。
注:deja vu 是法文的(既视感),但我装输入法没有办法打出来。
英文词汇不够所以借用语汇的情况还不少。
You may have to start again at square one with a project you thought was
already completed , Taurus.
You have been moving so fast that it may be hard to keep track of all you
have done, but your current situation may feel like deja vu.
But try not to see this as a setback or a disappointment.
You now have the opportunity to review what you already done.
Figure out if there is anything you can do better , and learn as you go.
This time it will be much easier and faster , and you will wind up with
a better outcome and invaluable experience.
作者: futri752 (胖熊)   2018-12-15 10:56:00
推 感谢翻译
作者: bluesai   2018-12-15 10:58:00
谢谢翻译
作者: hankedasbest   2018-12-15 11:10:00
谢谢!
作者: bbrrnn (onehand)   2018-12-15 11:41:00
谢谢
作者: okinamai (夏树)   2018-12-15 14:05:00
谢谢
作者: karen1234 (karen)   2018-12-15 14:42:00
谢谢翻译
作者: chugu   2018-12-15 15:08:00
谢谢
作者: RLFRANCE (CHEERBAI)   2018-12-15 15:59:00
呜呜谢谢。
作者: dearamy (李芊芊)   2018-12-15 19:50:00
谢谢
作者: bwaowao (辣妹妹)   2018-12-15 20:23:00
谢谢翻译  / /( )/ />
作者: roger1231   2018-12-15 21:49:00
感谢
作者: kagenao   2018-12-16 00:04:00
谢谢!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com