https://imgur.com/a/wtbuO
【哲学星期五＠长庚】─“从历史创伤与转型正义谈真相与和解”
2017/9/22 (五) 18:30-20:30 hiii birdie 知鸟咖啡
一个个统治者在台湾建立政权，原住民族自这座岛的主人被赶至社会的边缘，文化、土地
、语言逐渐丧失，原住民族主权横遭剥夺。倘若我们坚定地宣称这是一个公义的国家，则
这段黑暗的历史必须被正视，必须被了解，必须被深刻反省。
美国原住民族学者Maria Yellow Horse Brave Heart曾于1980年代提出“历史创伤”论述
殖民关系下的结构性社会失序，而其后续研究进一步指出原住民族在持续被殖民的过程中
缺乏资源重塑文化以及认同。原住民族文化在未经解殖的现实条件下所造成的内化创伤持
续在世代间累积，影响后续世代的族群重建能力。近年来，原住民族转型正义在联合国受
到高度重视，除了厘清历史不义真相，更应透过各种管道的解殖与创伤疗愈修复社会关系
，最终走向“和解”。
2016年8月1日蔡英文总统代表政府首次向原住民族道歉，并且宣布设置“总统府原住民族
历史正义与转型正义委员会”（即原转会）。借由公开道歉，蔡政府似乎释出了积极处理
原住民族转型正义的讯息。然历经一年光景，原住民族对于政府政策的抗争却依然不间断
。究竟是什么原因造成原住民族转型正义“转不动”？在通往转型正义的这条路上，整体
台湾社会对于中华民国政府道歉内涵的认知落差该如何弭平？政府部门又该如何揭橥合理
实际的政策与作为？
本次长庚哲五邀请到本身为西拉雅族，担任东华大学族群关系与文化学系副教授暨原住民
族国际事务中心主任，同时也是原转会和解小组召集人的谢若兰老师，将与我们分享自己
身为学者、原转会成员等多重身分，对于原住民族历史创伤、转型正义的内涵、现况与实
务操作上可能面临的困境。
【时间】 2017年 09月 22日 (五) 18:30–20:30
【地点】 hiii birdie 知鸟咖啡
https://www.facebook.com/hiiibirdiecafe/?fref=ts
【地址】桃园市龟山区兴华街75号
【主讲】谢若兰 Bavaragh Dagalomai｜东华大学族群关系与文化学系副教授，原转会和
解小组召集人
【主办】哲学星期五@长庚 志工团
【主持】郭宜亭｜长庚哲五志工
【策画行政】邱琳凌、林子勤、林毅、陈世宗、郭宜亭、林雅萍
【海报设计】陈世宗
【文字纪录】潘仁颢、许益源
【影像纪录】李宜轩、林芷娴
【场地器材】尤毅勋、曾章杰
【网管】邱琳凌、林雅萍、林毅、黄亮臻、黄怡宁、林佩萱
【总务】漳恩慈、黄怡宁、谢继贤
【相关导读】
原住民要政府动起来 别只是做样子
http://www.new7.com.tw/NewsView.aspx…
到底真相是什么？蔡英文在府内道歉，但府外守夜呐喊的原住民也需要和解
https://www.cmmedia.com.tw/home/articles/729
【外部连结】
哲学星期五官网
http://www.5philo.com/
哲学星期五@长庚 Facebook粉丝页
https://www.facebook.com/cafephiloCG/
(感谢【知鸟咖啡】赞助场地，本活动自由入场、无需报名；无强制性消费，但是鼓励大
家在店内消费。另由于知鸟调整营业时间，故18：00后只提供轻食，不提供米食)