新闻来源: (联合报) https://udn.com/news/story/7324/2455499
日期: 106年5月11日
大溪中庄调整池蓄水 桃园不怕没水用了
2017-05-10 23:59 联合报 记者张雅婷／桃园报导
六月起，桃园人就可挥别豪雨过后停水的恶梦了！桃园大溪区中庄调整池主体完工，
是国内第一座大型备援调整池，也被誉为国内第一座平面水库，平时有蓄水滞洪功能，
豪雨期也能接替石门水库供水，即使原水浊度高，也不怕市民没水可用。
民国93年8月的艾利台风豪大雨，造成水库原水浊度大增，桃园地区停水18天。
这两年翡翠水库也有类似情形，一旦原水浊度大增就有停水危机。水利署在石门
水库与鸢山堰间的大汉溪废河道辟设调整池，昨天首次蓄水试运转。
水利署北区水资源局昨天从石门水库引出原水，流经拦河堰，经由总长1.7公里的
引水路流进中庄调整池。预计每日蓄水35万吨，水位每天上升1公尺，1个月后
达到满水位68公尺。
北水局表示，调整池平时可蓄雨水，也可以利用拦河堰的引水道，水库放流的干净
原水引到调整池内使用，不像现在只能排入大汉溪。
中庄调整池范围原本更大，由于现址附近曾被不法业者挖掉河川砂石，并倾倒含锌
污泥、炉渣等有毒废土，北水局决定缩小蓄水范围，有效蓄水量从690万立方公尺
减为492万立方公尺，并加盖截水墙、池底设计防渗层等，保护水源不受污染。
北水局表示，清除调整池周边废弃物后，仍持续取样土壤；八大重金属测值及区内
地下水质也符合检验标准，民众可安心使用。
新闻辞典》调整池
调整池是指以人工构筑的蓄水设施，依照用途不同规模各异，有的用来作水力发电，
像花莲、南投山区的调整池，用来蓄留发电用水；有的建在不易取得水源山坡地，
当作农田灌溉水塘。
桃园中庄调整池功能多元，能在雨天暂时蓄水，减轻下游河道洪水的流量压力，
还能为石门水库分劳，在原水浊度高时供应干净水源，平时也是生态湖泊、休闲
游憩场所。
不止户外的平地，日本东京市区地下数十公尺深处，也有地下调整池，暂时蓄积
雨水分摊地面排洪压力，有效减少淹水灾情。